赵执信《萤火》  
[清代]
极简播放旋转图片
诵读客栈,越过时空的顾盼 songduke.com

 
6
0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
清诗
支付订单
打赏6
6.00
微信支付
确定支付 6.00
清诗
赵执信《萤火》
[清代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数:40
和雨还穿户,经风忽过墙。

虽缘草成质,不借月为光。

解识幽人意,请今聊处囊。

君看落空阔,何异大星芒。

顶部
向上
向下
底部

译文

它伴随着雨水穿过门户,被风吹过忽然就越过了墙头。

虽然它是依附着草木生长出来的,但并不依赖月光来照亮自己。

它仿佛能懂得隐士的心意,现在我姑且把它放在囊中以示珍重。

你看它即便落在空旷之地,那光芒不也像夜空中闪烁的大星星一样耀眼吗?


注释

萤火:即萤火虫。身体黄褐色,腹部末端有发光器官,能发出带绿色的光,白天伏于草丛中,夜晚飞出。

缘:原故。

质:性质,本质。

解识:懂得。

幽人:幽居之人,指隐士。

聊:姑且。

空阔:指天地之间。

大星:形容天空广阔,星宿众多。


编辑于:2025-08-21 22:56:57
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态,点此 刷新 页面
上一页
下一页
00:00 · 00:00   ·  录制于:2025年7月22日