拼音 译文 字数：95

落日塞垣路，风劲戛貂裘。翩翩数骑闲猎，深入黑山头。极目平沙千里，惟见雕弓白羽，铁面骏骅骝。隐隐望青冢，特地起闲愁。

汉天子，方鼎盛，四百州。玉颜皓齿，深锁三十六宫秋。堂有经纶贤相，边有纵横谋将，不减翠蛾羞。戎虏和乐也，圣主永无忧。

 

luò rì sài yuán lù fēng jìng jiá diāo qiú piān piān shù qí xián liè shēn rù hēi shān tóu jí mù píng shā qiān lǐ wéi jiàn diāo gōng bái yǔ tiě miàn jùn huá liú yǐn yǐn wàng qīng zhǒng tè dì qǐ xián chóu hàn tiān zǐ fāng dǐng shèng sì bǎi zhōu yù yán hào chǐ shēn suǒ sān shí liù gōng qiū táng yǒu jīng lún xián xiàng biān yǒu zòng héng móu jiàng bù jiǎn cuì é xiū róng lǔ hé lè yě shèng zhǔ yǒng wú yōu

黄庭坚《水调歌头·落日塞垣路》

huáng tíng jiān shuǐ diào gē tóu · luò rì sài yuán lù

塞外残阳西沉，狂风呼啸着席卷过兵士们的战袍。几名兵士携弓带箭，策马疾驰，深入黑山头腹地。极目望去，千里黄沙茫茫无际，空旷天地间，唯有几位行猎能手肩挎雕弓、身佩白羽，神情肃穆，策马如风驰电掣般飞奔。暮色中，竟隐约望见昭君陵的轮廓，心中顿时掀起万千波澜。
汉家天子正值壮年，天下幅员辽阔，四百州土地肥沃、民殷国富。可天子却未能凭国力稳固边防，反倒要依赖一位苦命宫女远赴“和蕃”。朝堂之上不乏经天纬地的奇才，边境之上亦有镇守一方的良将，可“和蕃”之事依旧照常，竟将天下社稷的安危托付给一名女子，这何其可悲！如今边疆太平和睦，皇上自然得以高枕无忧了。

落日塞垣路，风劲戛貂裘。翩翩数骑闲猎，深入黑山头。极目平沙千里，惟见雕弓白羽，铁面骏骅骝。隐隐望青冢，特地起闲愁。

汉天子，方鼎盛，四百州。玉颜皓齿，深锁三十六宫秋。堂有经纶贤相，边有纵横谋将，不减翠蛾羞。戎虏和乐也，圣主永无忧。