黄升《重叠金·壬寅立秋》诵读

黄升《重叠金·壬寅立秋》

[宋代]

极简播放

来诵读客栈，听古籍拌饭 songduke.com

分享收藏

小字中字大字

宋词

打赏6元

￥

6.00

微信支付

宋词

黄升《重叠金·壬寅立秋》

[宋代]

拼音译文音对译生成图片字数：44

西风半夜惊罗扇。蛩声入梦传幽怨。碧藕试初凉，露痕啼粉香。

清冰凝簟竹，不许双鸳宿。又是五更钟，鸦啼金井桐。

顶部

向上

向下

底部

译文

半夜时分，西风骤起，惊醒了手中的罗扇。蟋蟀的鸣叫传入梦中，带来丝丝幽怨。初尝鲜藕，只觉阵阵凉意袭来，莲藕上的露痕，仿佛是粉面美人啼哭时留下的泪痕，带着淡淡的清香。

竹席上像是凝结了一层清冷的冰，让人无法安睡，更不许鸳鸯双宿。转眼间，五更的钟声响起，井边桐树上，乌鸦啼叫，天又将亮了。

注释

蛩：蟋蟀。

金井：妆饰讲究的井台。

简析

　　词的上片先点出秋夜的凉意与西风的无情，再通过秋虫的悲鸣，将女子的幽怨之情巧妙地传达出来，结末既是对秋夜美景的描绘，也是对女子形象的一种婉约刻画；下片进一步渲染秋夜的清冷与孤寂。这首词通过对秋夜景物的细腻描绘，委婉曲折地表现出女子幽怨而哀愁的内心世界；其中的季节移人之感，为此词造出一种特有的气氛。

编辑于：2025-05-22 17:40:12

听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)

请点击登录后评论

如未显示登录状态，点此刷新页面