佚名《燕赵多佳人》  
[两汉]
极简播放
听古诗文，来诵读客栈 songduke.com

 
403
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
汉诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
汉诗
佚名《燕赵多佳人》
[两汉]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：50
燕赵多佳人，美者颜如玉。

被服罗裳衣，当户理清曲。

音响一何悲，弦急知柱促。

驰情整巾带，沉吟聊踯躅。

思为双飞燕，衔泥巢君屋。

 

顶部
向上
向下
底部

译文

燕赵之地，古来多美女，此女尤出众，花容月貌，肤白如玉。

她身穿绮罗衣裙，对门临窗，在琴瑟上演习着清商之曲。

这曲调多么悲怆，急弦繁响，琴瑟声音激越，可知绾丝之柱拧得太紧。

她起身整衣，敛容遐想，房中徘徊，低声吟唱：

愿化为紫燕双飞舞，殷勤衔泥入君屋，梁上筑窝巢，终身伴君住。

 


注释

燕赵：古代二国名，在今河北、山西一带。

当户理清曲：对窗演奏清雅的乐曲。

柱，弦乐器上调节琴弦的短木。

促：近。柱近而弦紧音高。

驰情：纵情。

聊：暂且。

踯躅：徘徊不前。

 


编辑于：2025-05-22 20:28:23
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00