素书  
[先秦]
极简播放旋转图片
在诵读客栈,听远古的声音 songduke.com

 
320
0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
诸子百家
支付订单
打赏6
6.00
微信支付
确定支付 6.00
诸子百家
素书
[先秦]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数:1293
  第一章,原始


  夫道、德、仁、义、礼,五者一体也。


  道者,人之所蹈,使万物不知其所由。


  德者,人之所得,使万物各得其所欲。


  仁者,人之所亲,有慈慧恻隐之心,以遂其生存。


  义者,人之所宜,赏善罚恶,以立功立事。


  礼者,人之所履,夙兴夜寐,以成人伦之序。


  夫欲为人之本,不可无一焉。


  贤人君子,明于盛衰之道;通乎成败之数;审乎治乱之势;达乎去就之理。


  故潜居抱道,以待其时。


  若时至而行,则能极人臣之位;得机而动,则能成绝代之功。如其不遇,没身而已。


  是以其道足高,而名重于后代。


  第二章,正道


  德足以怀远;信足以一异;义足以得众;才足以鉴古;明足以照下;此人之俊也。


  行足以为仪表;智足以决嫌疑;信可以使守约;廉可以使分财;此人之豪也。


  守职而不废;处义而不回;见嫌而不苟免;见利而不苟得;此人之杰也。

  

  第三章,求人之志

  

  绝嗜禁欲,所以除累。抑非损恶,所以禳过。贬酒阙色,所以无污。避嫌远疑,所以不误。博学切问,所以广知。高行微言,所以修身。


  恭俭谦约,所以自守。深计远虑,所以不穷。亲仁友直,所以扶颠。近恕笃行,所以接人。任材使能,所以济物。殚恶斥谗,所以止乱。


  推古验今,所以不惑。先揆后度,所以应卒。设变致权,所以解结。括囊顺会,所以无咎。橛橛梗梗,所以立功。孜孜淑淑,所以保终。


  第四章,本德宗道


  夫志心笃行之术。长莫长于博谋;安莫安于忍辱;先莫先于修德;乐莫乐于好善;神莫神于至诚;明莫明于体物;吉莫吉于知足;苦莫苦于多愿;悲莫悲于精散;病莫病于无常;短莫短于苟得;幽莫幽于贪鄙;孤莫孤于自恃;危莫危于任疑;败莫败于多私。


  第五章,遵义

  

  以明示下者暗;有过不知者蔽;迷而不返者惑;以言取怨者祸;令与心乖者废;后令缪前者毁;怒而无威者犯;好众辱人者殃;戮辱所任者危;慢其所敬者凶;貌合心离者孤;亲谗远忠者亡;近色远贤者昏;女谒公行者乱;私人以官者浮;凌下取胜者侵;名不胜实者耗。


  略己而责人者不治;自厚而薄人者弃废。以过弃功者损;群下外异者沦;既用不任者疏;行赏吝色者沮;多许少与者怨;既迎而拒者乖。薄施厚望者不报;贵而忘贱者不久。念旧恶而弃新功者凶 ;用人不得正者殆;强用人者不畜;为人择官者乱;失其所强者弱;决策于不仁者险;阴计外泄者败;厚敛薄施者凋。


  战士贫,游士富者衰;货赂公行者昧;闻善忽略,记过不忘者暴;所任不可信,所信不可任者浊。牧人以德者集,绳人以刑者散。小功不赏,则大功不立;小怨不赦,则大怨必生。赏不服人,罚不甘心者叛。赏及无功,罚及无罪者酷。听谗而美,闻谏而仇者亡。能有其有者安,贪人之有者残。


  第六章,安礼


  怨在不舍小过,患在不预定谋。福在积善,祸在积恶。饥在贱农,寒在堕织。安在得人,危在失事。富在迎来,贫在弃时。


  上无常操,下多疑心。轻上生罪,侮下无亲。近臣不重,远臣轻之。自疑不信人,自信不疑人。枉士无正友,曲上无直下。危国无贤人,乱政无善人。爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚。国将霸者士皆归;邦将亡者贤先避。


  地薄者大物不产;水浅者大鱼不游;树秃者大禽不栖;林疏者大兽不居。山峭者崩,泽满者溢。弃玉取石者盲,羊质虎皮者柔。衣不举领者倒,走不视地者颠。柱弱者屋坏,辅弱者国倾。足寒伤心,人怨伤国。山将崩者下先隳,国将衰者人先弊。根枯枝朽,人困国残。与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭。


  见已生者慎将生,恶其迹者须避之。畏危者安,畏亡者存。夫人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者,百福所归;凶者,百祸所攻。非其神圣,自然所钟。务善策者无恶事,无远虑者有近忧。


  同志相得;同仁相忧;同恶相党;同爱相求;同美相妒;同智相谋;同贵相害;同利相忌;同声相应;同气相感;同类相依;同义相亲;同难相济;同道相成;同艺相规;同巧相胜;此乃数之所得,不可与理违。


  释己而教人者逆;正己而化人者顺。逆者难从,顺者易行;难从则乱,易行则理。如此理身、理家、理国,可也!

顶部
向上
向下
底部

译文

第一章,原始


道、德、仁、义、礼,这五者是一体的。


道,是人遵循的规律,使万物运行却不知其缘由。


德,是人获得的禀赋,使万物都能实现自己的欲望。


仁,是人亲近的情感,怀有慈爱智慧怜悯之心,来成全生存繁衍。


义,是人遵循的准则,奖善罚恶,以此来建立功业成就大事。


礼,是人践行的规范,早起晚睡勤勉不懈,来形成人伦的秩序。


这些是做人的根本,一样也不能缺少。


贤明的人和君子,能洞察盛衰的规律;通晓成败的定数;详察治乱的趋势;明白进退的道理。


所以隐居而持守道义,以等待时机。


如果时机到来而行动,就能达到臣子的最高地位;得到机会而作为,就能成就盖世的功业。如果不得机遇,也不过终身隐没罢了。


因此他们的道行足够崇高,而名声被后代所推重。


第二章,正道


德行足以使远方的人归附;诚信足以统一不同的意见;义理足以赢得众人;才学足以借鉴历史;明察足以洞悉下情;这样的人是人中的俊杰。


行为足以成为表率;智慧足以决断疑难;诚信可以使它遵守约定;廉洁可以使它分配财物;这样的人是人中的豪杰。


恪守职责而不懈怠;秉持正义而不回头;被猜疑时不苟且逃避;见到利益不苟且获取;这样的人是人中的杰士。


第三章,求人之志


杜绝嗜好禁止欲望,是为了消除牵累。抑制错误减少恶行,是为了禳除过失。减少饮酒远离女色,是为了保持清白。避开嫌疑远离猜忌,是为了不犯错误。广泛学习恳切求教,是为了增长知识。行为高尚言辞谨慎,是为了修养自身。


恭敬俭朴谦虚克己,是为了持守节操。深思熟虑长远谋划,是为了应对无穷。亲近仁者结交直士,是为了扶持危局。接近宽恕力行笃实,是为了待人接物。任用人才发挥能力,是为了成就事业。铲除邪恶斥退谗言,是为了制止动乱。


推究历史验证当今,是为了不致迷惑。事先揣度事后衡量,是为了应对突变。设置变化掌握权谋,是为了解决纠结。管束言行顺应时机,是为了没有灾祸。坚定不移耿直刚正,是为了建立功业。勤勉不倦美好善良,是为了保持善终。


第四章,本德宗道


专心致志笃实行事的方法。长远没有比得上广泛谋划的;安宁没有比得上忍受屈辱的;优先没有比得上修养德行的;快乐没有比得上乐善好施的;神妙没有比得上真诚到极点的;明达没有比得上体察万物的;吉祥没有比得上知足常乐的;痛苦没有比得上欲望过多的;悲哀没有比得上精神耗散的;病患没有比得上反复无常的;短浅没有比得过苟且获得的;幽暗没有比得上贪婪卑鄙的;孤立没有比得上自恃才高的;危险没有比得上任用可疑之人的;失败没有比得上私心过多的。


第五章,遵义


把自己的精明显示给下属的人昏聩;有过错而不能察觉的人受蒙蔽;执迷不悟而不知回头的人迷惑;因言语招致怨恨的人有祸患;政令与内心相违背的事会废弛;后来的命令与先前的相抵触的事情会毁坏;发怒而没有威严的人会被侵犯;喜欢当众侮辱别人的人会遭殃;杀害侮辱自己任用的人危险;怠慢自己应该尊敬的人不祥;表面和睦而内心背离的人孤立;亲近谗臣疏远忠臣的人灭亡;亲近女色疏远贤臣的人昏庸;女子干政公务混乱;因私情授予官职的人浮夸;欺凌下属而取胜的人侵犯;名望超过实际的人损耗。


宽于律己而严于责人的人无法治理;自我丰厚而待人菲薄的人会被抛弃。因过失而抹杀功劳的人受损;下属们离心离德的人沦亡;已经任用却不给予信任的人被疏远;施行奖赏时面露吝啬之色的人使人沮丧;许诺多而兑现少的人招怨;已经迎请却又拒绝的人乖戾。施予微薄却期望厚重的人得不到回报;富贵之后就忘却贫贱的人不能长久。念及旧恶而抛弃新功的人不祥;任用人而心术不正的人危险;勉强任用人才不能留住;为私人关系选择官职导致混乱;失去自己的优势就会衰弱;向不仁的人决策事情危险;秘密的计谋向外泄露会失败;重敛赋税薄施恩惠会衰败。


战士贫困,游说之士富有,国家就会衰败;贿赂公开进行,政治就黑暗;听到善行忽略不顾,记住过错不肯忘记,这是暴戾;所任用的人不可信任,所信任的人不可任用,政治就浑浊。用德行治理民众就会聚集,用刑罚约束民众就会离散。小的功劳不奖赏,那么大功劳就不会建立;小的怨恨不宽赦,那么大的怨恨就必然产生。奖赏不能使人信服,惩罚不能使人甘心,就会众叛亲离。奖赏到没有功劳的人,惩罚到没有罪过的人,这是残酷。听到谗言就觉得美好,听到劝谏就视为仇敌,就会灭亡。能够保有自己所有的人才安定,贪图别人所有的人才残败。


第六章,安礼


怨恨在于不宽恕小的过错,祸患在于不预先确定谋略。福祉在于积累善行,灾祸在于积累恶行。饥馑在于轻视农业,寒冷在于荒废纺织。安定在于得到人才,危险在于失察事理。富裕在于开发未来,贫困在于放弃时机。


君主没有恒定的操守,臣下就多有疑心。轻慢上司会招致罪罚,侮辱下属不会得到亲近。身边的臣子不被重用,远方的臣子就会轻视他。自我猜疑的人不信任别人,自信的人不怀疑别人。不正派的人没有正直的朋友,不正直的上司没有正直的下属。危难的国家没有贤人,混乱的政治没有善人。爱惜人才深切的人求贤迫切,乐于得到贤才的人供养丰厚。国家将要称霸,人才都会归附;邦国将要灭亡,贤人先行避退。


土地贫瘠长不出大的物产;水浅的地方游不来大鱼;树木光秃栖息不了大鸟;树林稀疏住不下大兽。山势过陡会崩塌,水泽太满会外溢。抛弃美玉选取石头的人是瞎子,羊披上虎皮仍是柔弱的。穿衣不提领子就颠倒,走路不看地面会跌倒。梁柱软弱房屋会倒塌,辅佐软弱国家会倾覆。脚受寒会伤及心脏,人民怨恨会伤及国家。山将要崩塌是因为基础先毁坏,国家将要衰亡是因为人民先疲敝。树根枯朽枝条就会腐朽,人民困顿国家就会残破。跟随翻覆的车子走同一轨迹的也会倾覆,与灭亡的国家做同样事情的也会灭亡。


看到已经发生的事要谨慎对待将要发生的事,厌恶其行迹的人必须避开它。害怕危险的人能得到安全,害怕灭亡的人能求得生存。人的行为,符合道义就吉祥,不符合道义就凶险。吉祥的人,各种福泽都归于他;凶险的人,各种祸患都攻击他。这并不是有什么神灵主宰,是自然之理使然。致力于良策的人没有坏事发生,没有长远考虑的人必有眼前的忧虑。


志趣相同的人互相投合;仁爱相同的人互相忧思;邪恶相同的人互相结党;爱好相同的人互相追求;美貌相同的人互相嫉妒;智慧相同的人互相图谋;权势相同的人互相残害;利益相同的人互相猜忌;声音相同互相应和;气息相同互相感应;类别相同互相依存;道义相同互相亲近;患难相同互相救助;思想相同互相促成;技艺相同互相衡量;技巧相同互相争胜;这是自然数理所得到的结果,不能与道理相违背。


不检点自己而教育别人的人,行事悖逆;先端正自己而感化别人的人,行事顺遂。悖逆的事难以跟从,顺遂的事容易推行;难以跟从就会混乱,容易推行就能治理。像这样修养自身、治理家族、治理国家,都是可以的!


编辑于:2025-10-22 22:10:38
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态,点此 刷新 页面
上一页
下一页
00:00 · 00:00