古戍  
刘基[明代]
极简播放
诵读客栈，古今笑谈 songduke.com

 
340
 0       分享    收藏
Random Article Link
小字 中字 大字
关闭
明诗
支付订单
打赏6元
￥
6.00
微信支付
确定支付 ￥6.00
明诗刘基
古戍
刘基[明代]
拼音 译文 音对译 生成图片 字数：40
古戍连山火，新城殷地笳。

九州犹虎豹，四海未桑麻。

天迥云垂草，江空雪覆沙。

野梅烧不尽，时见两三花。

 

顶部
向上
向下
底部

创作背景、简介

该诗大约作于至正二十年到至正二十七年间（1360-1367），因为至正二十年（1360）以前，刘基为元臣未入朱元璋幕，不可能有诗中向上的情绪。

 


译文

古老的戍楼连接着遍野的山火，新攻占的城池传来阵阵的胡笳声。

九州大地，犹虎豹横行；五湖四海，尚未桑麻繁茂。

远处的天边，衰草与孤云相接，望去如云中垂下；俯视江面，空阔的江面上看不到渔船商旅，只有白雪覆盖的沙滩。

野地的寒梅并未被山火烧尽，偶尔还可以看到两三朵盛开的梅花。

 


编辑于：2025-05-24 16:29:28
听听别的 ×

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登录状态，点此 刷新 页面
Image 1 Image 2 Image 3 Image 4
上一页
下一页
00:00 · 00:00