拼音 译文 字数：112

尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。

凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。

碧虚无云风不起，山上长松山下水。

群动翛然一顾中，天高地平千万里。

少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。

云輧欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。

金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。

绝景良时难再并，他年此日应惆怅。

 

chén zhōng jiàn yuè xīn yì xián kuàng shì qīng qiū xiān fǔ jiān níng guāng yōu yōu hán lù zhuì cǐ shí lì zài zuì gāo shān bì xū wú yún fēng bù qǐ shān shàng cháng sōng shān xià shuǐ qún dòng xiāo rán yí gù zhōng tiān gāo dì píng qiān wàn lǐ shào jūn yǐn wǒ shēng yù tán lǐ kōng yáo qǐng zhēn xiān guān yún píng yù xià xīng dǒu dòng tiān yuè yì shēng jī gǔ hán jīn xiá xīn xīn jiàn dōng shàng lún qī yǐng cù yóu pín wàng jué jǐng liáng shí nán zài bìng tā nián cǐ rì yīng chóu chàng

刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

liú yǔ xī bā yuè shí wǔ yè táo yuán wán yuè

在红尘俗世中看见明月，心都能静下来；何况是在清冷的秋日，置身这桃源仙府之间。
月光如凝结的清辉仿佛寒露轻轻坠落，此时我正站在山的最高处纵览全景。
青天澄澈无云，连风也不曾兴起；山上有挺拔的青松，山下有流淌的碧水。
一眼望去，世间万物都显得超脱自在，天空高远，大地辽阔，视野延伸至千万里之外。
道士引我登上道坛，我向着虚空遥遥礼拜，邀请真正的仙官降临。
神仙的云车将要降下，天上的星斗随之摇动；仙乐响起，清冽的曲调让人肌骨寒肃。
金色的霞光渐渐明亮，从东方缓缓升起；月亮已向西倾斜，影子也渐渐缩短，我仍频频回望这月下美景。
如此良辰美景难以再次同时拥有，他日再到这一天，想必会生出无尽的惆怅。

尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。

凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。

碧虚无云风不起，山上长松山下水。

群动翛然一顾中，天高地平千万里。

少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。

云輧欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。

金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。

绝景良时难再并，他年此日应惆怅。

顶部

向上

向下

底部