置顶标签：
0
标签1：
0
标签2：
0
标签3：
0
标签4：
0
推荐语：
配图地址：
配图出处：
标题：
史铁生《我的幼儿园》
标题注音：
0
标题又名：
标题又名2：
B站bv号：
VIP开关：
0
VIP合辑代码：
0
茶座背景图：
160
音对译：
否
是
字幕：
1 00:00:00,600 --> 00:00:04,666 我的幼儿园，史铁生 2 00:00:04,666 --> 00:00:11,266 五岁，或者六岁，我上了幼儿园。 3 00:00:11,266 --> 00:00:21,566 有一天母亲跟奶奶说：“这孩子还是得上幼儿园，要不将来上小学会不适应。” 4 00:00:21,566 --> 00:00:28,600 说罢她就跑出去打听，看看哪个幼儿园还招生。 5 00:00:28,600 --> 00:00:35,433 用奶奶的话说，她从来就这样，想起一出是一出。 6 00:00:35,433 --> 00:00:45,033 很快母亲就打听到了一所幼儿园，刚开办不久，离家也近。 7 00:00:45,033 --> 00:00:54,633 母亲跟奶奶说时，有句话让我纳闷儿：那是两个老姑娘办的。 8 00:00:54,633 --> 00:01:01,200 母亲带我去报名时天色已晚，幼儿园的大门已闭。 9 00:01:01,200 --> 00:01:13,566 母亲敲门时，我从门缝朝里望：一个安静的院子，某一处屋檐下放着两只崭新的木马。 10 00:01:13,566 --> 00:01:17,666 两只木马令我心花怒放。 11 00:01:17,666 --> 00:01:21,566 母亲问我：“想不想来？” 12 00:01:21,566 --> 00:01:24,266 我坚定地点头。 13 00:01:24,266 --> 00:01:36,000 开门的是个老太太，她把我们引进一间小屋，小屋里还有一个老太太正在做晚饭。 14 00:01:36,000 --> 00:01:43,866 小屋里除两张床之外只放得下一张桌子和一个火炉。 15 00:01:43,866 --> 00:01:54,233 母亲让我管胖些并且戴眼镜的那个叫孙老师，管另一个瘦些的叫苏老师。 16 00:01:54,233 --> 00:02:02,333 我很久都弄不懂，为什么单要把这两个老太太叫老姑娘？ 17 00:02:02,333 --> 00:02:07,933 我问母亲：“奶奶为什么不是老姑娘？” 18 00:02:07,933 --> 00:02:15,766 母亲说：“没结过婚的女人才是老姑娘，奶奶结过婚。” 19 00:02:15,766 --> 00:02:19,933 可我心里并不接受这样的解释。 20 00:02:19,933 --> 00:02:28,800 结婚嘛，不过发几块糖给众人吃吃，就能有什么特别的作用吗？ 21 00:02:28,800 --> 00:02:42,833 在我想来，女人年轻时都是姑娘，老了就都是老太太，怎么会有“老姑娘”这不伦不类的称呼？ 22 00:02:42,833 --> 00:02:48,133 我又问母亲：“你给大伙儿买过糖了吗？” 23 00:02:48,133 --> 00:02:50,933 母亲说：“为什么？ 24 00:02:50,933 --> 00:02:53,866 我为什么要给大伙儿买糖？” 25 00:02:53,866 --> 00:02:56,366 “那你结过婚吗？” 26 00:02:56,366 --> 00:03:04,566 母亲大笑，揪揪我的耳朵：“我没结过婚就敢有你了吗？” 27 00:03:04,566 --> 00:03:12,000 我越糊涂了，怎么又扯上我了呢？ 28 00:03:12,000 --> 00:03:16,533 这幼儿园远不如我的期待。 29 00:03:16,533 --> 00:03:22,666 四间北屋甚至还住着一户人家，是房东。 30 00:03:22,666 --> 00:03:24,933 南屋空着。 31 00:03:24,933 --> 00:03:37,566 只东西两面是教室，教室里除去一块黑板连桌椅也没有，孩子们每天来时都要自带小板凳。 32 00:03:37,566 --> 00:03:48,400 小板凳高高低低，二十几个孩子也是高高低低，大的七岁，小的三岁。 33 00:03:48,400 --> 00:03:58,133 上课时大的喊小的哭，老师呵斥了这个哄那个，基本乱套。 34 00:03:58,133 --> 00:04:02,166 上课则永远是讲故事。 35 00:04:02,166 --> 00:04:05,066 “上回讲到哪儿啦？” 36 00:04:05,066 --> 00:04:12,766 孩子们齐声回答：“大——灰——狼——要——吃——小——山——羊——啦！” 37 00:04:12,766 --> 00:04:21,200 通常此刻必有人举手，憋不住尿了，或者其实已经尿完。 38 00:04:21,200 --> 00:04:26,666 一个故事断断续续要讲上好几天。 39 00:04:26,666 --> 00:04:29,166 “上回讲到哪儿啦？” 40 00:04:29,166 --> 00:04:35,466 “不——听——话——的——小——山——羊——被——吃——掉——啦！” 41 00:04:35,466 --> 00:04:46,566 下了课一窝蜂都去抢那两只木马，你推我搡，没有谁能真正骑上去。 42 00:04:46,566 --> 00:05:01,600 大些的孩子于是发明出另一种游戏，“骑马打仗”：一个背上一个，冲呀杀呀喊声震天，人仰马翻者为败。 43 00:05:01,600 --> 00:05:14,533 两个老太太——还是按我的理解叫她们吧——心惊胆战满院子里追着喊：“不兴这样，可不兴这样啊，看摔坏了！ 44 00:05:14,533 --> 00:05:18,333 看把刘奶奶的花踩了！” 45 00:05:18,333 --> 00:05:26,433 刘奶奶，即房东，想不懂她怎么能容忍在自家院子里办幼儿园。 46 00:05:26,433 --> 00:05:36,933 但“骑马打仗”正是热火朝天，这边战火方歇，那边烽烟又起。 47 00:05:36,933 --> 00:05:44,366 这本来很好玩，可不知怎么一来，又有了惩罚战俘的规则。 48 00:05:44,366 --> 00:05:49,566 落马者仅被视为败军之将岂不太便宜了？ 49 00:05:49,566 --> 00:05:56,466 所以还要被敲脑蹦儿，或者连人带马归顺敌方。 50 00:05:56,466 --> 00:06:03,533 这样就又有了叛徒，以及对叛徒的更为严厉的惩罚。 51 00:06:03,533 --> 00:06:16,266 叛徒一旦被捉回，就由两个人押着，倒背双手“游街示众”，一路被人揪头发、拧耳朵。 52 00:06:16,266 --> 00:06:32,466 天知道为什么这惩罚竟至比“骑马打仗”本身更具诱惑了，到后来，无需“骑马打仗”，直接就玩起这惩罚的游戏。 53 00:06:32,466 --> 00:06:37,266 可谁是被惩罚者呢？ 54 00:06:37,266 --> 00:06:52,133 便涌现出一两个头领，由他们说了算，他们说谁是叛徒谁就是叛徒，谁是叛徒谁当然就要受到惩罚。 55 00:06:52,133 --> 00:07:10,533 于是，人性，在那时就已暴露：为了免遭惩罚，大家纷纷去效忠那一两个头领，阿谀，谄媚，唯比成年人来得直率。 56 00:07:10,533 --> 00:07:12,133 可是！ 57 00:07:12,133 --> 00:07:18,733 可是这游戏要玩下去总是得有被惩罚者呀。 58 00:07:18,733 --> 00:07:22,933 可怕的日子终于到了。 59 00:07:22,933 --> 00:07:30,133 可怕的日子就像增长着的年龄一样，必然来临。 60 00:07:30,133 --> 00:07:34,566 做叛徒要比做俘虏可怕多了。 61 00:07:34,566 --> 00:07:39,400 俘虏尚可表现忠勇，希望未来 62 00:07:39,400 --> 00:07:47,266 叛徒则是彻底无望，忽然间大家都把你抛弃了。 63 00:07:47,266 --> 00:07:56,033 五岁或者六岁，我已经见到了人间这一种最无助的处境。 64 00:07:56,033 --> 00:08:05,033 这时你唯一的祈祷就是那两个老太太快来吧，快来结束这荒唐的游戏吧。 65 00:08:05,033 --> 00:08:20,133 但你终会发现，这惩罚并不随着她们的制止而结束，这惩罚扩散进所有的时间，扩散到所有孩子的脸上和心里。 66 00:08:20,133 --> 00:08:54,166 轻轻的然而是严酷的拒斥，像一种季风，细密无声从白昼吹入夜梦，无从逃脱，无处诉告，且不知其由来，直到它忽然转向，如同莫测的天气，莫测的命运，忽然放开你，调头去捉弄另一个孩子。 67 00:08:54,166 --> 00:08:56,866 我不再想去幼儿园。 68 00:08:56,866 --> 00:09:01,200 我害怕早晨，盼望傍晚。 69 00:09:01,200 --> 00:09:11,866 我开始装病，开始想尽办法留在家里跟着奶奶，想出种种理由不去幼儿园。 70 00:09:11,866 --> 00:09:33,533 直到现在，我一看见那些哭喊着不要去幼儿园的孩子，心里就发抖，设想他们的幼儿园里也有那样可怕的游戏，响晴白日也觉有鬼魅徘徊。 71 00:09:33,533 --> 00:09:38,233 幼儿园实在没给我留下什么美好印象。 72 00:09:38,233 --> 00:09:53,566 倒是那两个老太太一直在我的记忆里，一个胖些，一个瘦些，都那么慈祥，都那么忙碌、慌张。 73 00:09:53,566 --> 00:10:04,600 她们怕哪个孩子摔了碰了，怕弄坏了房东刘奶奶的花，总是吊着一颗心。 74 00:10:04,600 --> 00:10:16,666 但除了这样的怕，我总觉得，在她们心底，在不易觉察的慌张后面，还有另外的怕。 75 00:10:16,666 --> 00:10:26,466 另外的怕是什么呢？说不清，但一定更沉重。 76 00:10:26,466 --> 00:10:32,066 长大以后我有时猜想她们的身世。 77 00:10:32,066 --> 00:10:38,633 她们可能是表姐妹，也可能只是自幼的好友。 78 00:10:38,633 --> 00:10:47,133 她们一定都受过良好的教育——她们都弹得一手好风琴，似可证明。 79 00:10:47,133 --> 00:11:06,666 我刚到那幼儿园的时候，就总听她们向孩子们许愿：“咱们就要买一架风琴了，幼儿园很快就会有一架风琴了，慢慢儿地幼儿园还会添置很多玩具呢，小朋友们高不高兴呀？” 80 00:11:06,666 --> 00:11:09,966 “高——兴！” 81 00:11:09,966 --> 00:11:17,133 就在我离开那儿之前不久，风琴果然买回来了。 82 00:11:17,133 --> 00:11:46,133 两个老太太视之如珍宝，把它轻轻抬进院门，把它上上下下擦得锃亮，把它安放在教室中最醒目的地方，孩子们围在四周屏住呼吸，然后苏老师和孙老师互相推让，然后孩子们等不及了开始嘁嘁嚓嚓地乱说。 83 00:11:46,133 --> 00:11:58,333 然后孙老师在风琴前庄重地坐下，孩子们的包围圈越收越紧，然后琴声响了。 84 00:11:58,333 --> 00:12:29,933 孩子们欢呼起来，苏老师微笑着举起一个手指：“嘘——嘘——”满屋子里就又都静下来，孩子们忍住惊叹可是忍不住眼睛里的激动……那天不再讲故事，光是听苏老师和孙老师轮流着弹琴，唱歌。 85 00:12:29,933 --> 00:12:40,400 那时我才发觉她们与一般的老太太确有不同，脸上的每一条皱纹里都涌现着天真。 86 00:12:40,400 --> 00:12:46,600 那琴声我现在还能听见。 87 00:12:46,600 --> 00:13:05,466 现在，每遇天真纯洁的事物，那琴声便似一缕缕飘来，在我眼前，在我心里，幻现出一片阳光，像那琴键一样的跳动。 88 00:13:05,466 --> 00:13:10,466 我想她们必是生长在一个很有文化的家庭。 89 00:13:10,466 --> 00:13:16,466 我想她们的父母一定温文尔雅善解人意。 90 00:13:16,466 --> 00:13:26,733 她们就在那样的琴声中长大，虽偶有轻风细雨，但总归晴天朗照。 91 00:13:26,733 --> 00:13:37,200 这样的女人，年轻时不可能不对爱情抱着神圣的期待，甚至难免极端，不入时俗。 92 00:13:37,200 --> 00:13:44,433 她们窃窃描画未来，相互说些脸红心跳的话。 93 00:13:44,433 --> 00:13:52,633 所谓未来，主要是一个即将不知从哪儿向她们走来的男人。 94 00:13:52,633 --> 00:14:02,166 这个人已在书中显露端倪，在装帧精良的文学名著里面若隐若现。 95 00:14:02,166 --> 00:14:06,133 不会是言情小说中的公子哥。 96 00:14:06,133 --> 00:14:16,933 可能会是，比如说托尔斯泰笔下的人物，但绝不是渥伦斯基或卡列宁一类。 97 00:14:16,933 --> 00:14:29,166 然而，对未来的描画总不能清晰，不断地描画年复一年耗损着她们的青春。 98 00:14:29,166 --> 00:14:43,166 用“革命人民”的话说：她们真正是“小布尔乔亚”之极，在那风起云涌的年代里做着与世隔绝的小资产阶级温情梦。 99 00:14:43,166 --> 00:14:45,633 大概会是这样。 100 00:14:45,633 --> 00:14:49,166 也许就是这样。 101 00:14:49,166 --> 00:14:54,200 假定是这样吧，但是忽然！ 102 00:14:54,200 --> 00:14:58,800 忽然间社会天翻地覆地变化了。 103 00:14:58,800 --> 00:15:22,400 那变化具体是怎样侵扰到她们的生活的，很难想象，但估计也不会有什么过于特别的地方，像所有衰败的中产阶级家庭一样，小姐们唯惊恐万状、睁大了眼睛发现必须要过另一种日子了。 104 00:15:22,400 --> 00:15:49,766 颠沛流离，投亲靠友，节衣缩食，随波逐流，像在失去了方向的大海上体会着沉浮与炎凉……然后，有一天时局似乎稳定了，不过未来明显已不能再像以往那样任性地描画。 105 00:15:49,766 --> 00:16:06,800 以往的描画如同一叠精心保存的旧钞，虽已无用，但一时还舍不得扔掉，独身主义大约就是在那时从无奈走向了坚定。 106 00:16:06,800 --> 00:16:27,133 她们都还收藏着一点儿值钱的东西，但全部集中起来也并不很多，算来算去也算不出什么万全之策，唯知未来的生活全系于此。 107 00:16:27,133 --> 00:16:39,133 就这样，现实的严峻联合起往日的浪漫，终于灵机一动：办一所幼儿园吧。 108 00:16:39,133 --> 00:16:45,933 天真烂漫的孩子就是鼓舞，就是信心和欢乐。 109 00:16:45,933 --> 00:16:51,633 幼儿园吗？对，幼儿园！ 110 00:16:51,633 --> 00:17:03,200 与世无争，安贫乐命，倾余生之全力浇灌并不属于我们的未来，是吗？ 111 00:17:03,200 --> 00:17:16,333 两个老姑娘仿佛终于找回了家园，云遮雾障半个多世纪，她们终于听见了命运慷慨的应许。 112 00:17:16,333 --> 00:17:34,200 然后她们租了一处房子，简单粉刷一下，买了两块黑板和一对木马，其余的东西都等以后再说吧，当然是钱的问题…… 113 00:17:34,200 --> 00:17:40,466 小学快毕业的时候，我回那幼儿园去看过一回。 114 00:17:40,466 --> 00:17:53,766 果然，转椅、滑梯、攀登架都有了，教室里桌椅齐备，孩子也比以前多出几倍。 115 00:17:53,766 --> 00:17:57,466 房东刘奶奶家已经迁走。 116 00:17:57,466 --> 00:18:08,233 一个年轻女老师在北屋的廊下弹着风琴，孩子们在院子里随着琴声排练节目。 117 00:18:08,233 --> 00:18:15,800 一间南屋改作厨房，孩子们可以在幼儿园用餐了。 118 00:18:15,800 --> 00:18:20,666 那个年轻女老师问我：“你找谁？” 119 00:18:20,666 --> 00:18:25,033 我说：“苏老师和孙老师呢？” 120 00:18:25,033 --> 00:18:29,466 “她们呀？已经退休了。” 121 00:18:29,466 --> 00:18:42,066 我回家告诉母亲，母亲说哪是什么退休呀，是她们的出身和阶级成分不适合教育工作。 122 00:18:42,066 --> 00:18:51,566 后来“文革”开始了，又听说她们都被遣送回原籍。 123 00:18:51,566 --> 00:18:59,533 “文革”进行到无可奈何之时，有一天我在街上碰见孙老师。 124 00:18:59,533 --> 00:19:07,466 她的头发有些乱，直着眼睛走路，仍然匆忙、慌张。 125 00:19:07,466 --> 00:19:14,966 我叫了她一声，她站住，茫然地看我。 126 00:19:14,966 --> 00:19:21,000 我说出我的名字，“您不记得我了？” 127 00:19:21,000 --> 00:19:35,233 她脸上死了一样，好半天，忽然活过来：“啊，是你呀，哎呀哎呀，那回可真是把你给冤枉了呀。” 128 00:19:35,233 --> 00:19:39,033 我故作惊讶状：“冤枉了？ 129 00:19:39,033 --> 00:19:41,400 我？” 130 00:19:41,400 --> 00:19:46,800 其实我已经知道她指的是什么。 131 00:19:46,800 --> 00:19:49,266 “可事后你就不来了。 132 00:19:49,266 --> 00:19:56,800 苏老师跟我说，这可真是把那孩子的心伤重了吧？” 133 00:19:56,800 --> 00:20:00,733 那是我临上小学前不久的事。 134 00:20:00,733 --> 00:20:12,866 在东屋教室门前，一群孩子往里冲，另一群孩子顶住门不让进，并不为什么，只是一种游戏。 135 00:20:12,866 --> 00:20:28,800 我在要冲进来的一群中，使劲推门，忽然门缝把我的手指压住了，疼极之下我用力一脚把门踹开，不料把一个女孩儿撞得仰面朝天。 136 00:20:28,800 --> 00:20:35,633 女孩儿鼻子流血，头上起了个包，不停地哭。 137 00:20:35,633 --> 00:20:40,233 苏老师过来哄她，同时罚我的站。 138 00:20:40,233 --> 00:20:54,800 我站在窗前看别的孩子们上课，心里委屈，就用蜡笔在糊了白纸的窗棂上乱画，画一个老太太，在旁边注明一个“苏”字。 139 00:20:54,800 --> 00:21:03,733 待苏老师发现时，雪白的窗棂已布满一个个老太太和一个个“苏”。 140 00:21:03,733 --> 00:21:32,066 苏老师颤抖着嘴唇，只说得出一句话：“那可是我和孙老师俩糊了好几天的呀……”此后我就告别了幼儿园，理由是马上就要上小学了，其实呢，我是不敢再见那窗棂。 141 00:21:32,066 --> 00:21:43,666 孙老师并没有太大变化，唯头发白了些，往日的慈祥也都并入慌张。 142 00:21:43,666 --> 00:21:50,066 我问：“苏老师呢，她好吗？” 143 00:21:50,066 --> 00:22:06,733 孙老师抬眼看我的头顶，揣测我的年龄，然后以对一个成年人的语气轻声对我说：“我们都结了婚，各人忙各人的家呢。” 144 00:22:06,733 --> 00:22:21,133 我以为以我的年龄不合适再问下去，但从此心里常想，那会是怎样的男人和怎样的家呢？ 145 00:22:21,133 --> 00:22:25,933 譬如说，与她们早年的期待是否相符？ 146 00:22:25,933 --> 00:22:30,200 与那阳光似的琴声能否和谐？
注音：
正文：
五岁，或者六岁，我上了幼儿园。有一天母亲跟奶奶说：“这孩子还是得上幼儿园，要不将来上小学会不适应。”说罢她就跑出去打听，看看哪个幼儿园还招生。用奶奶的话说，她从来就这样，想起一出是一出。很快母亲就打听到了一所幼儿园，刚开办不久，离家也近。母亲跟奶奶说时，有句话让我纳闷儿：那是两个老姑娘办的。<br /> <br /> 母亲带我去报名时天色已晚，幼儿园的大门已闭。母亲敲门时，我从门缝朝里望：一个安静的院子，某一处屋檐下放着两只崭新的木马。两只木马令我心花怒放。母亲问我：“想不想来？”我坚定地点头。开门的是个老太太，她把我们引进一间小屋，小屋里还有一个老太太正在做晚饭。小屋里除两张床之外只放得下一张桌子和一个火炉。母亲让我管胖些并且戴眼镜的那个叫孙老师，管另一个瘦些的叫苏老师。<br /> <br /> 我很久都弄不懂，为什么单要把这两个老太太叫老姑娘？我问母亲：“奶奶为什么不是老姑娘？”母亲说：“没结过婚的女人才是老姑娘，奶奶结过婚。”可我心里并不接受这样的解释。结婚嘛，不过发几块糖给众人吃吃，就能有什么特别的作用吗？在我想来，女人年轻时都是姑娘，老了就都是老太太，怎么会有“老姑娘”这不伦不类的称呼？我又问母亲：“你给大伙儿买过糖了吗？”母亲说：“为什么？我为什么要给大伙儿买糖？”“那你结过婚吗？”母亲大笑，揪揪我的耳朵：“我没结过婚就敢有你了吗？”我越糊涂了，怎么又扯上我了呢？<br /> <br /> 这幼儿园远不如我的期待。四间北屋甚至还住着一户人家，是房东。南屋空着。只东西两面是教室，教室里除去一块黑板连桌椅也没有，孩子们每天来时都要自带小板凳。小板凳高高低低，二十几个孩子也是高高低低，大的七岁，小的三岁。上课时大的喊小的哭，老师呵斥了这个哄那个，基本乱套。上课则永远是讲故事。“上回讲到哪儿啦？”孩子们齐声回答：“大——灰——狼——要——吃——小——山——羊——啦！”通常此刻必有人举手，憋不住尿了，或者其实已经尿完。一个故事断断续续要讲上好几天。“上回讲到哪儿啦？”“不——听——话——的——小——山——羊——被——吃——掉——啦！”<br /> <br /> 下了课一窝蜂都去抢那两只木马，你推我搡，没有谁能真正骑上去。大些的孩子于是发明出另一种游戏，“骑马打仗”：一个背上一个，冲呀杀呀喊声震天，人仰马翻者为败。两个老太太——还是按我的理解叫她们吧——心惊胆战满院子里追着喊：“不兴这样，可不兴这样啊，看摔坏了！看把刘奶奶的花踩了！”刘奶奶，即房东，想不懂她怎么能容忍在自家院子里办幼儿园。但“骑马打仗”正是热火朝天，这边战火方歇，那边烽烟又起。这本来很好玩，可不知怎么一来，又有了惩罚战俘的规则。落马者仅被视为败军之将岂不太便宜了？所以还要被敲脑蹦儿，或者连人带马归顺敌方。这样就又有了叛徒，以及对叛徒的更为严厉的惩罚。叛徒一旦被捉回，就由两个人押着，倒背双手“游街示众”，一路被人揪头发、拧耳朵。天知道为什么这惩罚竟至比“骑马打仗”本身更具诱惑了，到后来，无需“骑马打仗”，直接就玩起这惩罚的游戏。可谁是被惩罚者呢？便涌现出一两个头领，由他们说了算，他们说谁是叛徒谁就是叛徒，谁是叛徒谁当然就要受到惩罚。于是，人性，在那时就已暴露：为了免遭惩罚，大家纷纷去效忠那一两个头领，阿谀，谄媚，唯比成年人来得直率。可是！可是这游戏要玩下去总是得有被惩罚者呀。可怕的日子终于到了。可怕的日子就像增长着的年龄一样，必然来临。<br /> <br /> 做叛徒要比做俘虏可怕多了。俘虏尚可表现忠勇，希望未来；叛徒则是彻底无望，忽然间大家都把你抛弃了。五岁或者六岁，我已经见到了人间这一种最无助的处境。这时你唯一的祈祷就是那两个老太太快来吧，快来结束这荒唐的游戏吧。但你终会发现，这惩罚并不随着她们的制止而结束，这惩罚扩散进所有的时间，扩散到所有孩子的脸上和心里。轻轻的然而是严酷的拒斥，像一种季风，细密无声从白昼吹入夜梦，无从逃脱，无处诉告，且不知其由来，直到它忽然转向，如同莫测的天气，莫测的命运，忽然放开你，调头去捉弄另一个孩子。<br /> <br /> 我不再想去幼儿园。我害怕早晨，盼望傍晚。我开始装病，开始想尽办法留在家里跟着奶奶，想出种种理由不去幼儿园。直到现在，我一看见那些哭喊着不要去幼儿园的孩子，心里就发抖，设想他们的幼儿园里也有那样可怕的游戏，响晴白日也觉有鬼魅徘徊。<br /> <br /> 幼儿园实在没给我留下什么美好印象。倒是那两个老太太一直在我的记忆里，一个胖些，一个瘦些，都那么慈祥，都那么忙碌、慌张。她们怕哪个孩子摔了碰了，怕弄坏了房东刘奶奶的花，总是吊着一颗心。但除了这样的怕，我总觉得，在她们心底，在不易觉察的慌张后面，还有另外的怕。另外的怕是什么呢？说不清，但一定更沉重。<br /> <br /> 长大以后我有时猜想她们的身世。她们可能是表姐妹，也可能只是自幼的好友。她们一定都受过良好的教育——她们都弹得一手好风琴，似可证明。我刚到那幼儿园的时候，就总听她们向孩子们许愿：“咱们就要买一架风琴了，幼儿园很快就会有一架风琴了，慢慢儿地幼儿园还会添置很多玩具呢，小朋友们高不高兴呀？”“高——兴！”就在我离开那儿之前不久，风琴果然买回来了。两个老太太视之如珍宝，把它轻轻抬进院门，把它上上下下擦得锃亮，把它安放在教室中最醒目的地方，孩子们围在四周屏住呼吸，然后苏老师和孙老师互相推让，然后孩子们等不及了开始嘁嘁嚓嚓地乱说。然后孙老师在风琴前庄重地坐下，孩子们的包围圈越收越紧，然后琴声响了。孩子们欢呼起来，苏老师微笑着举起一个手指：“嘘——嘘——”满屋子里就又都静下来，孩子们忍住惊叹可是忍不住眼睛里的激动……那天不再讲故事，光是听苏老师和孙老师轮流着弹琴，唱歌。那时我才发觉她们与一般的老太太确有不同，脸上的每一条皱纹里都涌现着天真。那琴声我现在还能听见。现在，每遇天真纯洁的事物，那琴声便似一缕缕飘来，在我眼前，在我心里，幻现出一片阳光，像那琴键一样的跳动。我想她们必是生长在一个很有文化的家庭。我想她们的父母一定温文尔雅善解人意。她们就在那样的琴声中长大，虽偶有轻风细雨，但总归晴天朗照。这样的女人，年轻时不可能不对爱情抱着神圣的期待，甚至难免极端，不入时俗。她们窃窃描画未来，相互说些脸红心跳的话。所谓未来，主要是一个即将不知从哪儿向她们走来的男人。这个人已在书中显露端倪，在装帧精良的文学名著里面若隐若现。不会是言情小说中的公子哥。可能会是，比如说托尔斯泰笔下的人物，但绝不是渥伦斯基或卡列宁一类。然而，对未来的描画总不能清晰，不断地描画年复一年耗损着她们的青春。用“革命人民”的话说：她们真正是“小布尔乔亚”之极，在那风起云涌的年代里做着与世隔绝的小资产阶级温情梦。大概会是这样。也许就是这样。假定是这样吧，但是忽然！忽然间社会天翻地覆地变化了。那变化具体是怎样侵扰到她们的生活的，很难想象，但估计也不会有什么过于特别的地方，像所有衰败的中产阶级家庭一样，小姐们唯惊恐万状、睁大了眼睛发现必须要过另一种日子了。颠沛流离，投亲靠友，节衣缩食，随波逐流，像在失去了方向的大海上体会着沉浮与炎凉……然后，有一天时局似乎稳定了，不过未来明显已不能再像以往那样任性地描画。以往的描画如同一叠精心保存的旧钞，虽已无用，但一时还舍不得扔掉，独身主义大约就是在那时从无奈走向了坚定。她们都还收藏着一点儿值钱的东西，但全部集中起来也并不很多，算来算去也算不出什么万全之策，唯知未来的生活全系于此。就这样，现实的严峻联合起往日的浪漫，终于灵机一动：办一所幼儿园吧。天真烂漫的孩子就是鼓舞，就是信心和欢乐。幼儿园吗？对，幼儿园！与世无争，安贫乐命，倾余生之全力浇灌并不属于我们的未来，是吗？两个老姑娘仿佛终于找回了家园，云遮雾障半个多世纪，她们终于听见了命运慷慨的应许。然后她们租了一处房子，简单粉刷一下，买了两块黑板和一对木马，其余的东西都等以后再说吧，当然是钱的问题……<br /> <br /> 小学快毕业的时候，我回那幼儿园去看过一回。果然，转椅、滑梯、攀登架都有了，教室里桌椅齐备，孩子也比以前多出几倍。房东刘奶奶家已经迁走。一个年轻女老师在北屋的廊下弹着风琴，孩子们在院子里随着琴声排练节目。一间南屋改作厨房，孩子们可以在幼儿园用餐了。那个年轻女老师问我：“你找谁？”我说：“苏老师和孙老师呢？”“她们呀？已经退休了。”我回家告诉母亲，母亲说哪是什么退休呀，是她们的出身和阶级成分不适合教育工作。后来“文革”开始了，又听说她们都被遣送回原籍。<br /> <br /> “文革”进行到无可奈何之时，有一天我在街上碰见孙老师。她的头发有些乱，直着眼睛走路，仍然匆忙、慌张。我叫了她一声，她站住，茫然地看我。我说出我的名字，“您不记得我了？”她脸上死了一样，好半天，忽然活过来：“啊，是你呀，哎呀哎呀，那回可真是把你给冤枉了呀。”我故作惊讶状：“冤枉了？我？”其实我已经知道她指的是什么。“可事后你就不来了。苏老师跟我说，这可真是把那孩子的心伤重了吧？”<br /> <br /> 那是我临上小学前不久的事。在东屋教室门前，一群孩子往里冲，另一群孩子顶住门不让进，并不为什么，只是一种游戏。我在要冲进来的一群中，使劲推门，忽然门缝把我的手指压住了，疼极之下我用力一脚把门踹开，不料把一个女孩儿撞得仰面朝天。女孩儿鼻子流血，头上起了个包，不停地哭。苏老师过来哄她，同时罚我的站。我站在窗前看别的孩子们上课，心里委屈，就用蜡笔在糊了白纸的窗棂上乱画，画一个老太太，在旁边注明一个“苏”字。待苏老师发现时，雪白的窗棂已布满一个个老太太和一个个“苏”。苏老师颤抖着嘴唇，只说得出一句话：“那可是我和孙老师俩糊了好几天的呀……”此后我就告别了幼儿园，理由是马上就要上小学了，其实呢，我是不敢再见那窗棂。<br /> <br /> 孙老师并没有太大变化，唯头发白了些，往日的慈祥也都并入慌张。我问：“苏老师呢，她好吗？”孙老师抬眼看我的头顶，揣测我的年龄，然后以对一个成年人的语气轻声对我说：“我们都结了婚，各人忙各人的家呢。”我以为以我的年龄不合适再问下去，但从此心里常想，那会是怎样的男人和怎样的家呢？譬如说，与她们早年的期待是否相符？与那阳光似的琴声能否和谐？
译文：
注释：
创作背景：
简介出处：
鉴赏、赏析：
简析：
诵读客说：
音频地址：
./yp/史铁生/250915史铁生-我的幼儿园2.mp3
体裁代码：
63
作者代码：
1195100
体裁排序代码：
119510000
合集代码：
0
合集排序代码：
0
合集代码2：
0
合集排序2：
0
合集代码3：
0
合集排序3：
0
合集代码4：
0
合集排序4：
0
古籍代码：
0
古籍排序：
0
1564
