置顶标签:
0
标签1:
0
标签2:
0
标签3:
0
标签4:
0
推荐语:
配图地址:
配图出处:
标题:
史铁生《庙的回忆3》
标题注音:
0
标题又名:
标题又名2:
B站bv号:
VIP开关:
0
VIP合辑代码:
0
茶座背景图:
160
音对译:
否
是
字幕:
1 00:00:00,400 --> 00:00:04,366 庙的回忆(3),史铁生 2 00:00:04,366 --> 00:00:10,533 傍晚,我独自摇着轮椅去找那小庙。 3 00:00:10,533 --> 00:00:19,633 我并不明确为什么要去找它,也许只是为了找回童年的某种感觉? 4 00:00:19,633 --> 00:00:40,800 总之,我忽然想念起庙,想念起庙堂的屋檐、石阶、门廊,月夜下庙院的幽静与空荒,香缕细细地飘升,然后破碎。 5 00:00:40,800 --> 00:00:44,633 我想念起庙的形式。 6 00:00:44,633 --> 00:00:58,200 我由衷地想念那令人犹豫的音乐,也许是那样的犹豫,终于符合了我的已经不太年轻的生命。 7 00:00:58,200 --> 00:01:04,800 然而,其实,我并不是多么喜欢那样的音乐。 8 00:01:04,800 --> 00:01:15,200 那音乐,想一想也依然令人压抑、惶恐、胆战心惊。 9 00:01:15,200 --> 00:01:31,966 但以我已经走过的岁月,我不由得回想,不由得眺望,不由得从那音乐的压力之中听见另一种存在了。 10 00:01:31,966 --> 00:01:40,800 我并不喜欢它,譬如不能像喜欢生一样地喜欢死。 11 00:01:40,800 --> 00:01:45,733 但是要有它。 12 00:01:45,733 --> 00:01:51,866 人的心中,先天就埋藏了对它的响应。 13 00:01:51,866 --> 00:01:57,166 响应,什么样的响应呢? 14 00:01:57,166 --> 00:02:11,966 在我(这个生性愚顽的孩子!)那永远不会是成就圆满的欣喜,恰恰相反,是残缺明确地显露。 15 00:02:11,966 --> 00:02:21,266 眺望越是美好,越是看见自己的丑弱,越是无边,越看到限制。 16 00:02:21,266 --> 00:02:24,166 神在何处? 17 00:02:24,166 --> 00:02:30,166 以我的愚顽,怎么也想象不出一个无苦无忧的极乐之地。 18 00:02:30,166 --> 00:02:40,366 设若确有那样的极乐之地,设若有福的人果真到了那里,然后呢? 19 00:02:40,366 --> 00:02:47,466 我总是这样想:然后再往哪儿去呢? 20 00:02:47,466 --> 00:02:52,800 心如死水还是再有什么心愿? 21 00:02:52,800 --> 00:02:58,833 无论再往哪儿去吧,都说明此地并非圆满。 22 00:02:58,833 --> 00:03:06,000 丑弱的人和圆满的神之间,是信者永远的路。 23 00:03:06,000 --> 00:03:24,166 这样,我听见,那犹豫的音乐是提醒着一件事:此岸永远是残缺的,否则彼岸就要坍塌。 24 00:03:24,166 --> 00:03:30,866 这大约就是佛之慈悲的那一个“悲”字吧。 25 00:03:30,866 --> 00:03:42,000 “慈”呢,便是在这一条无尽无休的路上行走,所要有的持念。 26 00:03:42,000 --> 00:03:46,566 没有了庙的时代结束了。 27 00:03:46,566 --> 00:03:54,000 紧跟着,另一个时代到来了,风风火火。 28 00:03:54,000 --> 00:04:01,666 北京城内外的一些有名的寺庙相继修葺一新,重新开放。 29 00:04:01,666 --> 00:04:14,333 但那更像是寺庙变成公园的开始,人们到那儿去多是游览,于是要收门票,票价不菲。 30 00:04:14,333 --> 00:04:20,733 香火重新旺盛起来,但是有些异样。 31 00:04:20,733 --> 00:04:52,066 人们大把大把地烧香,整簇整簇的香投入香炉,火光熊熊,烟气熏蒸,人们衷心地跪拜,祈求升迁,祈求福寿,消灾避难,财运亨通……倘今生难为,可于来世兑现,总之祈求佛祖全面的优待。 32 00:04:52,066 --> 00:05:06,066 庙,消失多年,回来时已经是一个极为现实的地方了,再没有什么犹豫。 33 00:05:06,066 --> 00:05:19,966 一九九六年春天,我坐了八九个小时飞机,到了很远的地方,地球另一面,一座美丽的城市。 34 00:05:19,966 --> 00:05:33,400 一天傍晚,会议结束,我和妻子在街上走,一阵钟声把我们引进了一座小教堂(庙)。 35 00:05:33,400 --> 00:05:42,000 那儿有很多教堂,清澈的阳光里总能听见飘扬的钟声。 36 00:05:42,000 --> 00:06:11,800 那钟声让我想起小时候我家附近有一座教堂,我站在院子里,最多两岁,刚刚从虚无中睁开眼睛,尚未见到外面的世界先就听见了它的声音,清朗、悠远、沉稳,仿佛响自天上。 37 00:06:11,800 --> 00:06:15,733 此钟声是否彼钟声? 38 00:06:15,733 --> 00:06:23,966 当然,我知道,中间隔了八千公里并四十几年。 39 00:06:23,966 --> 00:06:47,200 我和妻子走进那小教堂,在那儿拍照,大声说笑,东张西望,毫不吝惜地按动快门……这时,我看见一个中年女人独自坐在一个角落,默默地望着前方耶稣的雕像。(后来,在洗印出来的照片中,在我和妻子身后,我又看见了她) 40 00:06:47,200 --> 00:07:17,366 她的眉间似有些愁苦,但双手放松地摊开在膝头,心情又似非常宁静,对我们的喧哗一无觉察,或者是我们的喧哗一点儿也不能搅扰她吧。 41 00:07:17,366 --> 00:07:30,933 我心里忽然颤抖——那一瞬间,我以为我看见了我的母亲。 42 00:07:30,933 --> 00:08:13,000 我一直有着一个凄苦的梦,隔一段时间就会在我的黑夜里重复一回:母亲,她并没有死,她只是深深地失望了,对我,或者尤其对这个世界,完全地失望了,困苦的灵魂无处诉告,无以支持,因而她走了,离开我们到很远的地方去了,不再回来。 43 00:08:13,000 --> 00:08:40,266 在梦中,我绝望地哭喊,心里怨她:“我理解你的失望,我理解你的离开,但你总要捎个信儿来呀,你不知道我们会牵挂你不知道我们是多么想念你吗?” 44 00:08:40,266 --> 00:08:59,966 但就连这样的话也无从说给她,只知道她在很远的地方,并不知道她到底在哪儿。 45 00:08:59,966 --> 00:09:44,866 这个梦一再地走进我的黑夜,驱之不去,我便在醒来时、在白日的梦里为它作一个续:母亲,她的灵魂并未消散,她在幽冥之中注视我并保佑了我多年,直等到我的眺望已在幽冥中与她汇合,她才放了心,重新投生别处,投生在一个灵魂有所诉告的地方了。 46 00:09:44,866 --> 00:09:56,533 我希望,我把这个梦写出来,我的黑夜从此也有了皈依了。
注音:
正文:
傍晚,我独自摇着轮椅去找那小庙。我并不明确为什么要去找它,也许只是为了找回童年的某种感觉?总之,我忽然想念起庙,想念起庙堂的屋檐、石阶、门廊,月夜下庙院的幽静与空荒,香缕细细地飘升,然后破碎。我想念起庙的形式。我由衷地想念那令人犹豫的音乐,也许是那样的犹豫,终于符合了我的已经不太年轻的生命。然而,其实,我并不是多么喜欢那样的音乐。那音乐,想一想也依然令人压抑、惶恐、胆战心惊。但以我已经走过的岁月,我不由得回想,不由得眺望,不由得从那音乐的压力之中听见另一种存在了。我并不喜欢它,譬如不能像喜欢生一样地喜欢死。但是要有它。<br /> <br /> 人的心中,先天就埋藏了对它的响应。响应,什么样的响应呢?在我(这个生性愚顽的孩子!)那永远不会是成就圆满的欣喜,恰恰相反,是残缺明确地显露。眺望越是美好,越是看见自己的丑弱,越是无边,越看到限制。神在何处?以我的愚顽,怎么也想象不出一个无苦无忧的极乐之地。设若确有那样的极乐之地,设若有福的人果真到了那里,然后呢?我总是这样想:然后再往哪儿去呢?心如死水还是再有什么心愿?无论再往哪儿去吧,都说明此地并非圆满。丑弱的人和圆满的神之间,是信者永远的路。这样,我听见,那犹豫的音乐是提醒着一件事:此岸永远是残缺的,否则彼岸就要坍塌。这大约就是佛之慈悲的那一个“悲”字吧。“慈”呢,便是在这一条无尽无休的路上行走,所要有的持念。<br /> <br /> 没有了庙的时代结束了。紧跟着,另一个时代到来了,风风火火。北京城内外的一些有名的寺庙相继修葺一新,重新开放。但那更像是寺庙变成公园的开始,人们到那儿去多是游览,于是要收门票,票价不菲。香火重新旺盛起来,但是有些异样。人们大把大把地烧香,整簇整簇的香投入香炉,火光熊熊,烟气熏蒸,人们衷心地跪拜,祈求升迁,祈求福寿,消灾避难,财运亨通……倘今生难为,可于来世兑现,总之祈求佛祖全面的优待。庙,消失多年,回来时已经是一个极为现实的地方了,再没有什么犹豫。<br /> <br /> 一九九六年春天,我坐了八九个小时飞机,到了很远的地方,地球另一面,一座美丽的城市。一天傍晚,会议结束,我和妻子在街上走,一阵钟声把我们引进了一座小教堂(庙)。那儿有很多教堂,清澈的阳光里总能听见飘扬的钟声。那钟声让我想起小时候我家附近有一座教堂,我站在院子里,最多两岁,刚刚从虚无中睁开眼睛,尚未见到外面的世界先就听见了它的声音,清朗、悠远、沉稳,仿佛响自天上。此钟声是否彼钟声?当然,我知道,中间隔了八千公里并四十几年。我和妻子走进那小教堂,在那儿拍照,大声说笑,东张西望,毫不吝惜地按动快门……这时,我看见一个中年女人独自坐在一个角落,默默地望着前方耶稣的雕像。(后来,在洗印出来的照片中,在我和妻子身后,我又看见了她)她的眉间似有些愁苦,但双手放松地摊开在膝头,心情又似非常宁静,对我们的喧哗一无觉察,或者是我们的喧哗一点儿也不能搅扰她吧。我心里忽然颤抖——那一瞬间,我以为我看见了我的母亲。<br /> <br /> 我一直有着一个凄苦的梦,隔一段时间就会在我的黑夜里重复一回:母亲,她并没有死,她只是深深地失望了,对我,或者尤其对这个世界,完全地失望了,困苦的灵魂无处诉告,无以支持,因而她走了,离开我们到很远的地方去了,不再回来。在梦中,我绝望地哭喊,心里怨她:“我理解你的失望,我理解你的离开,但你总要捎个信儿来呀,你不知道我们会牵挂你不知道我们是多么想念你吗?”但就连这样的话也无从说给她,只知道她在很远的地方,并不知道她到底在哪儿。这个梦一再地走进我的黑夜,驱之不去,我便在醒来时、在白日的梦里为它作一个续:母亲,她的灵魂并未消散,她在幽冥之中注视我并保佑了我多年,直等到我的眺望已在幽冥中与她汇合,她才放了心,重新投生别处,投生在一个灵魂有所诉告的地方了。<br /> <br /> 我希望,我把这个梦写出来,我的黑夜从此也有了皈依了。<br />
译文:
注释:
创作背景:
简介出处:
鉴赏、赏析:
简析:
诵读客说:
音频地址:
./yp/史铁生/250919史铁生-庙的回忆3.mp3
体裁代码:
63
作者代码:
1195100
体裁排序代码:
119510000
合集代码:
0
合集排序代码:
0
合集代码2:
0
合集排序2:
0
合集代码3:
0
合集排序3:
0
合集代码4:
0
合集排序4:
0
古籍代码:
0
古籍排序:
0
1630