置顶标签：
0
标签1：
初夏
标签2：
0
标签3：
0
标签4：
0
推荐语：
配图地址：
配图出处：
标题：
周邦彦《浣溪沙·翠葆参差竹径成》
标题注音：
zhōu bāng yàn huàn xī shā · cuì bǎo cēn cī zhú jìng chéng
标题又名：
标题又名2：
B站bv号：
VIP开关：
0
VIP合辑代码：
0
音对译：
否
是
字幕：
注音：
cuì bǎo cēn cī zhú jìng chéng xīn hé tiào yǔ lèi zhū qīng qū lán xié zhuǎn xiǎo chí tíng fēng yuē lián yī guī yàn jí shuǐ yáo shàn yǐng xì yú jīng liǔ shāo cán rì nòng wēi qíng
正文：
翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。曲阑斜转小池亭。<br /> 风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。
译文：
小径两旁新生的枝芽参差不齐，一片翠绿，入夏后春笋已然长成了一片竹林。清新的荷叶上，雨滴欢快地跳动，如同倾洒的泪珠一般。曲折的栏杆斜斜地延伸，通向那小池边的亭子。<br /> 微风轻拂，将帘子掀起，归巢的燕子匆匆忙忙；池水晃动，映着扇子的影子，把水中嬉戏的鱼儿都惊到了。柳梢上方，那将要落山的残日，努力地透出了一丝微弱的晴光。
注释：
翠葆：指草木新生枝芽。竹径成：春笋入夏已长成竹林。<br /> 跳雨：形容雨滴打在荷叶上如蹦玉跳珠。
创作背景：
简介出处：
鉴赏、赏析：
简析：
这首词上片点明了庭院清新、雅致的环境特点，展示出庭院的空间布局；下片则更加侧重于对动态景致的描写，将风、帘、燕、水、扇、鱼等元素巧妙地融合在一起，形成一幅生动活泼的画面，末句则将视线拉向远方，为整个画面增添了几分温馨与宁静。这首词摹写出夏日庭院的宁静与生动，显示了词人对自然景物的细微体察、对生活的热爱，给人以视觉和听觉上的享受。
诵读客说：
音频地址：
./yp/宋词/周邦彦/周邦彦-浣溪沙·翠葆参差竹径成.mp3
体裁代码：
44
作者代码：
1105600
体裁排序代码：
110562000
合集代码：
0
合集排序代码：
0
合集代码2：
0
合集排序2：
0
合集代码3：
0
合集排序3：
0
合集代码4：
0
合集排序4：
0
古籍代码：
0
古籍排序：
0
2162
