置顶标签:
0
标签1:
0
标签2:
0
标签3:
0
标签4:
0
推荐语:
配图地址:
配图出处:
标题:
元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其二》
标题注音:
yuán hào wèn rén chén shí èr yuè chē jià dōng shòu hòu jí shì wǔ shǒu · qí èr
标题又名:
标题又名2:
B站bv号:
VIP开关:
0
VIP合辑代码:
0
音对译:
否
是
字幕:
注音:
cǎn dàn lóng shé rì dòu zhēng gān gē zhí yù jìn shēng líng gāo yuán shuǐ chū shān hé gǎi zhàn dì fēng lái cǎo mù xīng jīng wèi yǒu yuān tián hàn hǎi bāo xū wú lèi kū qín tíng bīng zhōu háo jié zhī shuí zài mò nǐ fēn jūn xià jǐng xíng
正文:
惨澹龙蛇日斗争,干戈直欲尽生灵。<br /> 高原水出山河改,战地风来草木腥。<br /> 精卫有冤填瀚海,包胥无泪哭秦庭。<br /> 并州豪杰知谁在,莫拟分军下井陉。
译文:
连年的战争把一切搅动得阴天惨地,这场战争真的要让活着的人全部死去方才罢休。<br /> 蒙军南侵,山河破碎,国土变色,战场上尸横遍野,血染草木,以至于在吹来的风中也带上了血腥气。<br /> 当年蒙金和亲,却不能使金国真正安宁,如今就算有申包胥再世,也不能再去秦庭恸哭了。<br /> 如今的并州豪杰还有谁在,可悲的是河朔诸将帅竟然没有人学五代刘知远那样分兵解救汴京之围!
注释:
惨澹:凄惨暗淡。<br /> 干戈:指战争。<br /> 包胥:即申包胥,春秋时楚国大夫。楚昭王十年(公元前506年),吴国用伍子胥计攻破楚国,他到秦国求救,在秦庭痛哭七日夜,终于使秦国发兵救楚。<br /> 井陉:山名。太行山的支脉。有要隘名井陉口,又称土门关。秦时为军事要地。
创作背景:
金哀宗天兴元年(1232)正月,节节进逼的蒙古军围困了金的都城汴京(今河南开封)。十二月,城中粮尽,金哀宗被迫出京亲征。元好问当时任左司都事,仍留在围城中。不久,哀宗因军事失利,东走归德(今河南商丘),实际上放弃了汴京。诗题中的“车驾东狩”即指此事。原诗共五首,这里选的是第二首。
简介出处:
鉴赏、赏析:
简析:
诵读客说:
音频地址:
./yp/宋诗/元好问-壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其二.mp3
体裁代码:
81
作者代码:
1119000
体裁排序代码:
111901000
合集代码:
0
合集排序代码:
0
合集代码2:
0
合集排序2:
0
合集代码3:
0
合集排序3:
0
合集代码4:
0
合集排序4:
0
古籍代码:
0
古籍排序:
0
3399