置顶标签：
0
标签1：
0
标签2：
0
标签3：
0
标签4：
0
推荐语：
配图地址：
配图出处：
标题：
刘禹锡《刑部白侍郎谢病长告改宾客分司以诗赠别》
标题注音：
liú yǔ xī xíng bù bái shì láng xiè bìng cháng gào gǎi bīn kè fēn sī yǐ shī zèng bié
标题又名：
标题又名2：
B站bv号：
VIP开关：
0
VIP合辑代码：
0
音对译：
否
是
字幕：
注音：
dǐng shí huá xuān dào yǎn qián fú yī gāo xiè qǐ tú rán jiǔ xiāo lù shàng cí cháo kè sì hào cóng zhōng zuò shào nián tā rì wò lóng zhōng dé yǔ jīn zhāo fàng hè qiě chōng tiān luò yáng jiù yǒu héng máo zài yì nǐ chōu shēn bàn dì xiān
正文：
鼎食华轩到眼前，拂衣高谢岂徒然。<br /> 九霄路上辞朝客，四皓丛中作少年。<br /> 他日卧龙终得雨，今朝放鹤且冲天。<br /> 洛阳旧有衡茆在，亦拟抽身伴地仙。
译文：
曾经享受着鼎食华轩的奢华生活就在眼前，但你却拂衣而去，高风亮节地辞官，这绝非偶然之举。<br /> 在九霄云外的路上，你辞别了朝中的同僚，转身与商山四皓（古代四位隐士）为伍，仿佛又回到了青春年少。<br /> 总有一天，那卧于草庐之中的龙将会迎来它期盼已久的甘霖；而今天，就让我们先将白鹤放飞，让它自由翱翔于天际。<br /> 洛阳城外，你旧有的衡茆小屋仍在，你也打算抽身离去，去陪伴那超凡脱俗的地仙。
注释：
鼎食：列鼎而食，吃饭时排列很多鼎，形容富贵人家豪华奢侈的生活。<br /> 华轩：饰有文采的曲栏。借指华美的殿堂，也指富贵者所乘的华美的车子。<br /> 徒然：仅仅如此。<br /> 四皓：即商山四皓，秦朝末年四位博士：东园公唐秉、夏黄公崔广、绮里季吴实、甪（lù）里先生周术。因不满秦始皇的焚书坑儒暴行而隐居于商山。后人用“商山四皓”来泛指有名望的隐士。<br /> 衡茆：衡门茅屋，简陋的居室。
创作背景：
简介出处：
鉴赏、赏析：
简析：
这首诗是刘禹锡为赠别时任刑部侍郎的白居易而作。当时白居易因病改授太子宾客的闲职，离开长安前往洛阳。刘禹锡在诗中表达了对白居易的深厚情谊和对友人未来生活的美好祝愿。其中，“他日卧龙终得雨，今朝放鹤且冲天”一句，寓意深刻，充满了人生哲理和人生智慧。
诵读客说：
音频地址：
./yp/唐诗/刘禹锡-刑部白侍郎谢病长告改宾客分司以诗赠别.mp3
体裁代码：
36
作者代码：
1077200
体裁排序代码：
107720000
合集代码：
0
合集排序代码：
0
合集代码2：
0
合集排序2：
0
合集代码3：
0
合集排序3：
0
合集代码4：
0
合集排序4：
0
古籍代码：
0
古籍排序：
0
4026
