置顶标签:
0
标签1:
0
标签2:
0
标签3:
0
标签4:
0
推荐语:
配图地址:
配图出处:
标题:
白居易《杨柳枝二首》
标题注音:
bái jū yì yáng liǔ zhī èr shǒu
标题又名:
标题又名2:
B站bv号:
VIP开关:
0
VIP合辑代码:
0
茶座背景图:
0
音对译:
否
是
字幕:
1 00:00:00,000 --> 00:00:08,166 白居易《杨柳枝二首》 2 00:00:08,166 --> 00:00:18,566 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 3 00:00:18,566 --> 00:00:30,066 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。 4 00:00:30,066 --> 00:00:40,266 一树衰残委泥土,双枝荣耀植天庭。 5 00:00:40,266 --> 00:00:49,233 定知玄象今春后,柳宿光中添两星。
注音:
yí shù chūn fēng qiān wàn zhī nèn yú jīn sè ruǎn yú sī yǒng fēng xī jiǎo huāng yuán lǐ jìn rì wú rén zhǔ ā shuí yí shù shuāi cán wěi ní tǔ shuāng zhī róng yào zhí tiān tíng dìng zhī xuán xiàng jīn chūn hòu liǔ xiù guāng zhōng tiān liǎng xīng
正文:
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。<br /> 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。<br /> <br /> 一树衰残委泥土,双枝荣耀植天庭。<br /> 定知玄象今春后,柳宿光中添两星。
译文:
春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。<br /> 这样一株生机勃勃的柳树,却长在永丰坊西南角的荒园中,只能顾影自怜,有谁来赏识关注它呢?<br /> <br /> 垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。<br /> 料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释:
创作背景:
关于这组诗,当时河南尹卢贞有一首和诗,并写了题序说:“永丰坊西南角园中,有垂柳一株,柔条极茂。白尚书曾赋诗,传入乐府,遍流京都。近有诏旨,取两枝植于禁苑。乃知一顾增十倍之价,非虚言也。”白居易于武宗会昌二年(842)以刑部尚书致仕后寓居洛阳,直至会昌六年去世;卢贞于会昌四年七月任河南尹(治所在洛阳)。白诗写成到传至京都,须一段时间,然后诏旨下达洛阳,卢贞始作和诗。据此推知,白居易此诗约作于公元会昌三年至五年之间。移植永丰柳诏下达后,他还写了一首《诏取永丰柳植禁苑感赋》的诗。
简介出处:
鉴赏、赏析:
简析:
《杨柳枝二首》是一组七言绝句,为一组写景寓意诗。第一首诗以写柳树遭遇寓意自身,因为柳树所生之地不得其位,而不能得到人的欣赏,寓意怀才不遇而鸣不平,含蓄地抨击当时的人才选拔机制和相关政府官员;第二首诗说垂柳的柳枝得植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天,料想又有两颗新星得蒙惠泽。全诗寄慨遥深,意兴幽微,其中情绪或不满、或讽刺、或希冀,都写得十分含蓄。
诵读客说:
音频地址:
./yp/250712/250712白居易-杨柳枝二首.mp3
体裁代码:
36
作者代码:
1077230
体裁排序代码:
107723000
合集代码:
0
合集排序代码:
0
合集代码2:
0
合集排序2:
0
合集代码3:
0
合集排序3:
0
合集代码4:
0
合集排序4:
0
古籍代码:
0
古籍排序:
0
4463