置顶标签:
0
标签1:
0
标签2:
0
标签3:
0
标签4:
0
推荐语:
配图地址:
配图出处:
标题:
白居易《元相公挽歌词三首》
标题注音:
bái jū yì yuán xiàng gōng wǎn gē cí sān shǒu
标题又名:
标题又名2:
B站bv号:
VIP开关:
0
VIP合辑代码:
0
茶座背景图:
0
音对译:
否
是
字幕:
1 00:00:00,000 --> 00:00:13,400 白居易《元相公挽歌词三首》 2 00:00:13,400 --> 00:00:26,633 铭旌官重威仪盛,骑吹声繁卤簿长。 3 00:00:26,633 --> 00:00:41,566 后魏帝孙唐宰相,六年七月葬咸阳。 4 00:00:41,566 --> 00:00:54,733 墓门已闭笳箫去,唯有夫人哭不休。 5 00:00:54,733 --> 00:01:11,566 苍苍露草咸阳垄,此是千秋第一秋。 6 00:01:11,566 --> 00:01:25,933 送葬万人皆惨澹,反虞驷马亦悲鸣。 7 00:01:25,933 --> 00:01:41,433 琴书剑珮谁收拾,三岁遗孤新学行。
注音:
míng jīng guān zhòng wēi yí shèng qí chuī shēng fán lǔ bù cháng hòu wèi dì sūn táng zǎi xiàng liù nián qī yuè zàng xián yáng mù mén yǐ bì jiā xiāo qù wéi yǒu fū rén kū bù xiū cāng cāng lù cǎo xián yáng lǒng cǐ shì qiān qiū dì yī qiū sòng zàng wàn rén jiē cǎn dàn fǎn yú sì mǎ yì bēi míng qín shū jiàn pèi shuí shōu shí sān suì yí gū xīn xué xíng
正文:
铭旌官重威仪盛,骑吹声繁卤簿长。<br /> 后魏帝孙唐宰相,六年七月葬咸阳。<br /> <br /> 墓门已闭笳箫去,唯有夫人哭不休。<br /> 苍苍露草咸阳垄,此是千秋第一秋。<br /> <br /> 送葬万人皆惨澹,反虞驷马亦悲鸣。<br /> 琴书剑珮谁收拾,三岁遗孤新学行。
译文:
铭旌彰显高官威严,礼仪庄重盛大,仪仗队乐声繁复,扈从队伍绵延不绝。<br /> 他是北魏皇帝的后裔,唐朝的宰相,于六年七月安葬在咸阳原野。<br /> <br /> 墓门已然紧闭,笙箫之音渐渐远去,唯有夫人肝肠寸断的恸哭声萦绕不散。<br /> 咸阳冢畔的野草凝结着苍茫露水,这是跨越千年的第一个寂寂秋日。<br /> <br /> 万余送葬者皆面覆悲容,返回时举行虞祭,驷马也发出哀鸣。<br /> 琴棋书画与佩剑玉饰由谁整理,三岁的孤儿正蹒跚学步,不知所措。
注释:
铭旌:旧时竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。多用绛帛粉书。也作明旌。<br /> 骑吹:指中国古代仪仗中骑马行进时演奏的器乐合奏形式,属鼓吹乐的一种,主要用于帝王贵族车驾随行。<br /> 卤簿:中国古代帝王出外时扈从的仪仗队。<br /> 惨澹:暗淡无光。<br /> 反虞:古代送葬返回时举行虞祭。
创作背景:
简介出处:
鉴赏、赏析:
简析:
诵读客说:
音频地址:
./yp/250828/250828白居易-元相公挽歌词三首.mp3
体裁代码:
36
作者代码:
1077230
体裁排序代码:
107723000
合集代码:
0
合集排序代码:
0
合集代码2:
0
合集排序2:
0
合集代码3:
0
合集排序3:
0
合集代码4:
0
合集排序4:
0
古籍代码:
0
古籍排序:
0
4802