置顶标签：
0
标签1：
0
标签2：
0
标签3：
0
标签4：
0
推荐语：
配图地址：
配图出处：
标题：
文徵明《玉兰花》
标题注音：
wén zhēng míng yù lán huā
标题又名：
标题又名2：
B站bv号：
VIP开关：
0
VIP合辑代码：
0
茶座背景图：
0
音对译：
否
是
字幕：
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,800 玉兰花，文徵明，明代。 2 00:00:04,800 --> 00:00:18,866 绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围。 3 00:00:18,866 --> 00:00:30,600 我知姑射真仙子，天遣霓裳试羽衣。 4 00:00:30,600 --> 00:00:42,233 影落空阶初月冷，香生别院晚风微。 5 00:00:42,233 --> 00:00:52,933 玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥。
注音：
chuò yuē xīn zhuāng yù yǒu huī sù é qiān duì xuě chéng wéi wǒ zhī gū yè zhēn xiān zǐ tiān qiǎn ní cháng shì yǔ yī yǐng luò kōng jiē chū yuè lěng xiāng shēng bié yuàn wǎn fēng wēi yù huán fēi yàn yuán xiāng dí xiào bǐ jiāng méi bú hèn féi
正文：
绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围。<br /> 我知姑射真仙子，天遣霓裳试羽衣。<br /> 影落空阶初月冷，香生别院晚风微。<br /> 玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥。
译文：
新开的玉兰花洁白优雅，仿佛绰约多姿的美人刚刚妆点过雪白的面容，焕发着美玉一般的辉光，远看时，满树的花朵仿佛无数仙女，聚集起来像雪花一样轻盈起舞，美不胜收。<br /> 我想玉兰花一定是来自姑射山的仙子，上天才会赐予她这样飘飘欲仙的霓裳羽衣。<br /> 到了晚上，婆娑花影映照空阶，让人不忍践踏，仰看洁白花朵沐浴在淡淡新月光辉中，圣洁而静谧；晚风轻拂，清香四溢，哪怕院落重重，也阻隔不了这淡雅的花香。<br /> 玉兰花兼具丰腴秾丽和轻盈飘逸之美，环肥燕瘦集于一身，也只有杨玉环和赵飞燕两位美人的名气可以与之匹敌；即使骂过杨玉环是肥婢的梅妃江采萍，看到玉兰花的风姿，也得心服口服。
注释：
绰约：形容女子姿态柔美的样子。<br /> 素娥：在中国神话传说中是仙女的常用名字。<br /> 遣：派。<br /> 玉环飞燕：杨玉环和赵飞燕。
创作背景：
简介出处：
鉴赏、赏析：
简析：
《玉兰花》是一首七言律诗。诗的首联用“玉有辉”和“雪成围”来形容玉兰的妆容与气质，仙逸出尘；颔联借《庄子》中姑射仙子的典故，进一步强调它的超凡脱俗与天上的仙姿；颈联转而描写玉兰所处的环境，月影空阶、晚风轻拂，香气袭人；尾联以历史上的美女杨玉环与赵飞燕作比，认为她们虽美，但玉兰之美却毫不逊色，它比江梅更显丰腴而不失雅致，从而完成了对玉兰花全方位、多角度的赞美。整首诗意境纯美、用词考究，既有古典韵味，又不失现代审美，展现出诗人高超的艺术造诣。
诵读客说：
音频地址：
./yp/250828/250828文徵明-玉兰花.mp3
体裁代码：
52
作者代码：
1147030
体裁排序代码：
114703000
合集代码：
0
合集排序代码：
0
合集代码2：
0
合集排序2：
0
合集代码3：
0
合集排序3：
0
合集代码4：
0
合集排序4：
0
古籍代码：
0
古籍排序：
0
4938
