置顶标签:
0
标签1:
0
标签2:
0
标签3:
0
标签4:
0
推荐语:
配图地址:
配图出处:
标题:
韦庄《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》
标题注音:
wéi zhuāng bǐng chén nián fū zhōu yù hán shí chéng wài zuì yín wǔ shǒu
标题又名:
标题又名2:
B站bv号:
VIP开关:
0
VIP合辑代码:
0
音对译:
否
是
字幕:
注音:
mǎn jiē yáng liǔ lǜ sī yān huà chū qīng míng èr yuè tiān hǎo shì gé lián huā shù dòng nǚ láng liáo luàn sòng qiū qiān diāo yīn hán shí zú yóu rén jīn fèng luó yī shī shè xūn cháng duàn rù chéng fāng cǎo lù dàn hóng xiāng bái yì qún qún kāi yuán pō xià rì chū xié bài sǎo guī lái zǒu diàn chē kě xī shù zhū hóng yàn hǎo bù zhī jīn yè luò shuí jiā mǎ jiāo fēng jí yù biān cháng guò qù wéi liú yí zhèn xiāng xián kè bù xū shāo pò yǎn hǎo huā jiē shǔ fù jiā láng yǔ sī yān liǔ yù qīng míng jīn wū rén xián nuǎn fèng shēng yǒng rì tiáo tiáo wú yí shì gé jiē wén zhù qì qiú shēng
正文:
满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。<br /> 好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。<br /> <br /> 雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。<br /> 肠断入城芳草路,淡红香白一群群。<br /> <br /> 开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。<br /> 可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。<br /> <br /> 马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。<br /> 闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。<br /> <br /> 雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。<br /> 永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。
译文:
满街杨柳垂挂着绿色丝绦,笼罩着如烟的轻雾,描绘出清明时节二月的景象。<br /> 正好看到隔帘的花树随风摇动,女郎们欢快地在秋千上荡来荡去。<br /> <br /> 雕阴这个地方寒食节有很多游人,女子们穿着金凤装饰的罗衣,散发着麝香的香气。<br /> 看到那芳草路让人断肠,一群群淡红色、白色的花朵娇艳动人。<br /> <br /> 在开元坡下太阳开始西斜,人们扫墓归来坐着装饰精美的车子。<br /> 可惜那几株花朵开得如此艳丽,不知道今夜会落在谁家。<br /> <br /> 马儿骄健,风声迅疾,马鞭长长的,美人乘车过去只留下一阵香气。<br /> 悠闲的人不用望眼欲穿,那些美丽的花啊都属于富家子弟。<br /> <br /> 细雨如丝,烟柳朦胧,快到清明了,金屋中佳人悠闲地吹着凤笙。<br /> 漫长的一天没什么事,隔着街道能听到打气球的声音。<br />
注释:
⑴丙辰年:即公元896年(唐昭宗乾宁三年)。<br /> ⑵好是:意同“好似”。花树:此指亭亭玉立的女子。<br /> ⑶撩乱:纷乱。
创作背景:
公元890年(唐昭宗乾宁三年),韦庄在鄜州过寒食节,此间他曾到城外踏青游赏,将见到的春日美景和当地的民俗写成了五首七绝。全诗语言清新典雅,格调婉曲优美,清爽怡人,令人回味。诗人对生活的热爱全都融注在他细腻的笔端。
简介出处:
鉴赏、赏析:
简析:
《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》是一组七言绝句。此诗以细腻的笔触和丰富的意象,绘就一幅幅春日清明时节的生动图景,不仅展现了自然之美,也寓含社会风情与人物情感,令人仿佛亲历那繁华与哀愁交织的春日景象。全诗语言清新典雅,格调婉曲优美,清爽怡人,令人回味,诗人对生活的热爱全都融注在他细腻的笔端。
诵读客说:
音频地址:
./yp/唐诗/韦庄-丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首.mp3
体裁代码:
36
作者代码:
1083600
体裁排序代码:
108360000
合集代码:
0
合集排序代码:
0
合集代码2:
0
合集排序2:
0
合集代码3:
0
合集排序3:
0
合集代码4:
0
合集排序4:
0
古籍代码:
0
古籍排序:
0
913