拼音译文
正文字数:70
我饮江楼上,阑干四面空。
手把白玉船,身游水精宫。
方我吸酒时,江山入胸中。
肺肝生崔嵬,吐出为长虹。
欲吐辄复吞,颇畏惊儿童。
乾坤大如许,无处著此翁。
何当呼青鸾,更驾万里风。
wǒ yǐn jiāng lóu shàng lán gān sì miàn kōng
shǒu bà bái yù chuán shēn yóu shuǐ jīng gōng
fāng wǒ xī jiǔ shí jiāng shān rù xiōng zhōng
fèi gān shēng cuī wéi tǔ chū wéi cháng hóng
yù tǔ zhé fù tūn pō wèi jīng ér tóng
qián kūn dà rú xǔ wú chù zhuó cǐ wēng
hé dāng hū qīng luán gèng jià wàn lǐ fēng
我饮江楼上,阑干四面空。
我于明月高楼之上豪饮,醉至恍惚四面栏杆都像消失了一般。
手把白玉船,身游水精宫。
手里还把着白玉船形的酒樽,而身体已经漂游到了月上的水晶宫。
方我吸酒时,江山入胸中。
刚刚在我纵情饮酒之时,把江山万里都吞进了胸中!
肺肝生崔嵬,吐出为长虹。
肺肝中生出险峻的高山,随口一吐便可见贯日长虹!
欲吐辄复吞,颇畏惊儿童。
将吐未吐之时还是吞了下去,实在怕这虹光惊到朝中小儿。
乾坤大如许,无处著此翁。
这天地如此之广阔,却无处容纳我这衰老一放翁。
何当呼青鸾,更驾万里风。
何时我才能唤来神鸟青鸾,驾驭住这浩荡的万里长风!
lù yóu zuì gē
我于明月高楼之上豪饮,醉至恍惚四面栏杆都像消失了一般。
手里还把着白玉船形的酒樽,而身体已经漂游到了月上的水晶宫。
刚刚在我纵情饮酒之时,把江山万里都吞进了胸中!
肺肝中生出险峻的高山,随口一吐便可见贯日长虹!
将吐未吐之时还是吞了下去,实在怕这虹光惊到朝中小儿。
这天地如此之广阔,却无处容纳我这衰老一放翁。
何时我才能唤来神鸟青鸾,驾驭住这浩荡的万里长风!
陆游《醉歌》