拼音译文
正文字数：77
缒银瓶，牵玉井，秋思黯梧苑。蘸渌搴芳，梦堕楚天远。最怜娥月含颦，一般消瘦，又别后、依依重见。
倦凝眄，可奈病叶惊霜，红兰泣骚畹？滞粉黏香，绣屧悄寻遍。小栏人影凄迷，和烟和雾，更化作、一庭幽怨。
zhuì yín píng qiān yù jǐng qiū sī àn wú yuàn zhàn lù qiān fāng mèng duò chǔ tiān yuǎn zuì lián é yuè hán pín yì bān xiāo shòu yòu bié hòu yī yī chóng jiàn
juàn níng miǎn kě nài bìng yè jīng shuāng hóng lán qì sāo wǎn zhì fěn nián xiāng xiù xiè qiǎo xún biàn xiǎo lán rén yǐng qī mí hé yān hé wù gèng huà zuò yì tíng yōu yuàn
缒银瓶，牵玉井，秋思黯梧苑。蘸渌搴芳，梦堕楚天远。最怜娥月含颦，一般消瘦，又别后、依依重见。
垂下牵着素丝的银瓶，摇意着玉井上的辘轳，无边的秋意弥漫在凄黯的梧桐庭院。采到束水边的芳草，梦沉沉，寄不到遥远的楚天。最可怜的是那月宫里的嫦娥仙子也含愁很怨，与我到样消瘦，缺了又满，依依相别又重见。
倦凝眄，可奈病叶惊霜，红兰泣骚畹？滞粉黏香，绣屧悄寻遍。小栏人影凄迷，和烟和雾，更化作、一庭幽怨。
凝眸望月很久，已经有些疲倦，环顾四周，染病的叶子又惊霜打，芳圃中红兰低垂哭泣。寻寻觅觅，也顾不得粉零香落，沾在刺绣的花鞋上。我站在栏杆边，人影朦胧凄迷，浮意在苍茫烟雾中，更化成满庭幽怨。
lǚ bì chéng zhù yīng tái jìn zhuì yín píng
垂下牵着素丝的银瓶，摇意着玉井上的辘轳，无边的秋意弥漫在凄黯的梧桐庭院。采到束水边的芳草，梦沉沉，寄不到遥远的楚天。最可怜的是那月宫里的嫦娥仙子也含愁很怨，与我到样消瘦，缺了又满，依依相别又重见。
凝眸望月很久，已经有些疲倦，环顾四周，染病的叶子又惊霜打，芳圃中红兰低垂哭泣。寻寻觅觅，也顾不得粉零香落，沾在刺绣的花鞋上。我站在栏杆边，人影朦胧凄迷，浮意在苍茫烟雾中，更化成满庭幽怨。
吕碧城《祝英台近·缒银瓶》
0 
