拼音译文音对译
正文字数：56
闲思蓬岛会群仙，二百同年最少年。
利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋。
歌楼夜宴停银烛，柳巷春泥污锦鞯。
今日折腰尘土里，共君追想好凄然。
xián sī péng dǎo huì qún xiān èr bǎi tóng nián zuì shào nián
lì shì lán shān pāo bái zhù fēng liú míng zhǐ xiě hóng jiān
gē lóu yè yàn tíng yín zhú liǔ xiàng chūn ní wū jǐn jiān
jīn rì zhé yāo chén tǔ lǐ gòng jūn zhuī xiǎng hǎo qī rán
闲思蓬岛会群仙，二百同年最少年。
猛然思忆当年在仙境般的京华，相会的众多文士都风度翩翩，两百个同榜进士中，唯有你最是少年。
利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋。
为求吉利早早换上有色官服，我们扔掉了所穿的白色衣衫，去和风流佳人结交，送上写着名字的红色纸笺。
歌楼夜宴停银烛，柳巷春泥污锦鞯。
歌楼中深夜里还在欢乐饮宴，把银烛高高点燃，花街柳巷里春天的湿泥，弄脏了我们锦绣的马鞍鞯。
今日折腰尘土里，共君追想好凄然。
又怎能料到如今做着小吏，为五斗米折腰在尘埃之间，与君一同追想当初的快乐时光，令人心中感到万分凄然。
wáng yǔ chēng jì dàng shān zhǔ bù zhū jiǔ líng
猛然思忆当年在仙境般的京华，相会的众多文士都风度翩翩，两百个同榜进士中，唯有你最是少年。
为求吉利早早换上有色官服，我们扔掉了所穿的白色衣衫，去和风流佳人结交，送上写着名字的红色纸笺。
歌楼中深夜里还在欢乐饮宴，把银烛高高点燃，花街柳巷里春天的湿泥，弄脏了我们锦绣的马鞍鞯。
又怎能料到如今做着小吏，为五斗米折腰在尘埃之间，与君一同追想当初的快乐时光，令人心中感到万分凄然。
王禹偁《寄砀山主簿朱九龄》
0 
