拼音译文
正文字数:58
一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。卧思陈事暗销魂。罗衣湿,红袂有啼痕。
歌吹隔重阍。绕亭芳草绿,倚长门。万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。
yí bì zhāo yáng chūn yòu chūn yè hán gōng lòu yǒng mèng jūn ēn wò sī chén shì àn xiāo hún luó yī shī hóng mèi yǒu tí hén
gē chuī gē chóng hūn rào tíng fāng cǎo lǜ yǐ cháng mén wàn bān chóu chàng xiàng shuí lùn níng qíng lì gōng diàn yù huáng hūn
一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。卧思陈事暗销魂。罗衣湿,红袂有啼痕。
一入昭阳宫便被幽闭,春峭春来,年复一年。春夜寒意料峭,宫在铜壶滴漏漫长无尽,梦在恍惚又重温了昔日君恩。躺在床上思念往事,不由得黯然伤神。丝绸衣衫被泪水浸湿,门袖上还留着道道泪痕。
歌吹隔重阍。绕亭芳草绿,倚长门。万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。
宫门外的歌舞笙箫,隔着层层宫门隐约传来。亭子四周芳草萋萋,我独自倚立在这好似长门宫般的冷院。万千惆怅,能向谁诉说?凝神伫立良久,宫殿外已渐渐临近黄昏。
wéi zhuāng xiǎo chóng shān yí bì zhāo yáng chūn yòu chūn
一入昭阳宫便被幽闭,春峭春来,年复一年。春夜寒意料峭,宫在铜壶滴漏漫长无尽,梦在恍惚又重温了昔日君恩。躺在床上思念往事,不由得黯然伤神。丝绸衣衫被泪水浸湿,门袖上还留着道道泪痕。
宫门外的歌舞笙箫,隔着层层宫门隐约传来。亭子四周芳草萋萋,我独自倚立在这好似长门宫般的冷院。万千惆怅,能向谁诉说?凝神伫立良久,宫殿外已渐渐临近黄昏。
韦庄《小重山·一闭昭阳春又春》