拼音译文
正文字数:41
秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟。
芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知。
qiū fēng qī qiè shāng lí xíng kè wèi guī shí sài wài cǎo xiān shuāi jiāng nán yàn dào chí
fú róng diāo nèn liǎn yáng liǔ duò xīn méi yáo luò shǐ rén bēi duàn cháng shuí dé zhī
秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟。
凄切秋风已起,天气渐凉,远游之人仍未归来,不免牵肠挂肚,更添离别感伤。想来此刻塞外已是衰草遍野,满目枯黄,而飞往江南的北雁,却迟迟未至。
芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知。
昔日嫩脸已衰,如芙蓉凋零;新画的眉黛,也像杨柳叶般失了往日色泽。她见秋日众芳摇落,睹物思人,满心悲戚,只是那柔肠寸断的离愁别绪,又有谁能知晓?
wēn tíng yún yù hú dié qiū fēng qī qiè shāng lí
凄切秋风已起,天气渐凉,远游之人仍未归来,不免牵肠挂肚,更添离别感伤。想来此刻塞外已是衰草遍野,满目枯黄,而飞往江南的北雁,却迟迟未至。
昔日嫩脸已衰,如芙蓉凋零;新画的眉黛,也像杨柳叶般失了往日色泽。她见秋日众芳摇落,睹物思人,满心悲戚,只是那柔肠寸断的离愁别绪,又有谁能知晓?
温庭筠《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》