拼音译文音对译
正文字数:48
走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑,应是望多时。
鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿,先报那人知。
zǒu qù zǒu lái sān bǎi lǐ wǔ rì yǐ wéi qī liù rì guī shí yǐ shì yí yīng shì wàng duō shí
biān gè mà ér guī qù yě xīn jí mǎ xíng chí bù miǎn xiāng fán xǐ què ér xiān bào nà rén zhī
走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑,应是望多时。
来的时候三百里,去的时候三百里,约定好五天是归家的日子。如果第六天才到家,家人定会焦急猜疑,想必此刻已在门前盼望多时。
鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿,先报那人知。
挥鞭策马急着往家赶,心里着急总嫌马跑得慢。抬头忽然看见喜鹊,想麻烦你一件事:先我一步飞回家中,替我向她报个信。
xīn qì jí wǔ líng chūn zǒu qù zǒu lái sān bǎi lǐ
来的时候三百里,去的时候三百里,约定好五天是归家的日子。如果第六天才到家,家人定会焦急猜疑,想必此刻已在门前盼望多时。
挥鞭策马急着往家赶,心里着急总嫌马跑得慢。抬头忽然看见喜鹊,想麻烦你一件事:先我一步飞回家中,替我向她报个信。
辛弃疾《武陵春·走去走来三百里》