拼音译文音对译
正文字数：56
亚槛倾檐一古梅，几番有意唤春回。
吹香自许仙人下，照影还容高士来。
月射寒光侵涧户，风摇翠色锁阶苔。
游蜂野蝶休相顾，本性由来不染埃。
yā jiàn qīng yán yì gǔ méi jǐ fān yǒu yì huàn chūn huí
chuī xiāng zì xǔ xiān rén xià zhào yǐng hái róng gāo shì lái
yuè shè hán guāng qīn jiàn hù fēng yáo cuì sè suǒ jiē tái
yóu fēng yě dié xiū xiāng gù běn xìng yóu lái bù rǎn āi
亚槛倾檐一古梅，几番有意唤春回。
靠近栏杆、低垂在屋檐下的，是一棵苍老的梅树，它好几次特意地，想把春天召唤回来。
吹香自许仙人下，照影还容高士来。
它散发着清雅的香气，自比是仙人降临人间，倒映在水中的身影，也只容得下品德高尚的人前来观赏。
月射寒光侵涧户，风摇翠色锁阶苔。
月光洒下清冷的光辉，映照在山涧边的屋舍，风吹动着它翠绿的枝叶，仿佛将台阶上的青苔都轻轻笼罩。
游蜂野蝶休相顾，本性由来不染埃。
那些游逛的蜜蜂、野生的蝴蝶啊，不必再来顾盼流连，它的本性从来就是这般，一尘不染。
yàn dūn fù tí fàn yǐn yuàn fāng zhàng méi
靠近栏杆、低垂在屋檐下的，是一棵苍老的梅树，它好几次特意地，想把春天召唤回来。
它散发着清雅的香气，自比是仙人降临人间，倒映在水中的身影，也只容得下品德高尚的人前来观赏。
月光洒下清冷的光辉，映照在山涧边的屋舍，风吹动着它翠绿的枝叶，仿佛将台阶上的青苔都轻轻笼罩。
那些游逛的蜜蜂、野生的蝴蝶啊，不必再来顾盼流连，它的本性从来就是这般，一尘不染。
晏敦复《题梵隐院方丈梅》
0 
