拼音译文
正文字数:60
狗吠何喧喧,有吏来在门。
披衣出门应,府记欲得钱。
语穷乞请期,吏怒反见尤。
旋步顾家中,家中无可为。
思往从邻贷,邻人言已匮。
钱钱何难得,令我独憔悴。
gǒu fèi hé xuān xuān yǒu lì lái zài mén
pī yī chū mén yìng fǔ jì yù dé qián
yǔ qióng qǐ qǐng qī lì nù fǎn jiàn yóu
xuán bù gù jiā zhōng jiā zhōng wú kě wéi
sī wǎng cóng lín dài lín rén yán yǐ kuì
qián qián hé nán dé lìng wǒ dú qiáo cuì
狗吠何喧喧,有吏来在门。
狗叫声为何如此喧闹?原来是有官吏来到门前。
披衣出门应,府记欲得钱。
急忙披起衣裳出门应答,官吏手持官府教令,要征收钱财。
语穷乞请期,吏怒反见尤。
我话说尽,恳求宽限交款日期,官吏却发怒,反而责怪我有错。
旋步顾家中,家中无可为。
转身环顾家中,实在没有能凑钱的东西。
思往从邻贷,邻人言已匮。
想着去邻居家借贷,邻居却说自家钱财也已用尽。
钱钱何难得,令我独憔悴。
钱财啊钱财,为何如此难得?只让我满心忧愁,憔悴不堪。
yì míng cì bā jùn shǒu shī
狗叫声为何如此喧闹?原来是有官吏来到门前。
急忙披起衣裳出门应答,官吏手持官府教令,要征收钱财。
我话说尽,恳求宽限交款日期,官吏却发怒,反而责怪我有错。
转身环顾家中,实在没有能凑钱的东西。
想着去邻居家借贷,邻居却说自家钱财也已用尽。
钱财啊钱财,为何如此难得?只让我满心忧愁,憔悴不堪。
佚名《刺巴郡守诗》