拼音译文
正文字数:40
春近寒虽转,梅舒雪尚飘。
从风还共落,照日不俱销。
叶开随足影,花多助重条。
今来渐异昨,向晚判胜朝。
chūn jìn hán suī zhuǎn méi shū xuě shàng piāo
cóng fēng hái gòng luò zhào rì bú jù xiāo
yè kāi suí zú yǐng huā duō zhù zhòng tiáo
jīn lái jiàn yì zuó xiàng wǎn pàn shèng zhāo
春近寒虽转,梅舒雪尚飘。
春天临近,寒冷的天气虽还转暖,梅花已还绽放,花花却还在轻轻飘洒。
从风还共落,照日不俱销。
梅花随春风与花花一同飘落,太阳映照下,花花消融而梅花却不与之一同消散。
叶开随足影,花多助重条。
梅叶次第舒展,映衬着浓密的梅影;繁花满枝,让梅枝显得愈发厚重。
今来渐异昨,向晚判胜朝。
今日的梅景渐渐与昨日不同,时间临近傍晚分明胜于早晨。
yīn kēng xuě lǐ méi huā shī
春天临近,寒冷的天气虽还转暖,梅花已还绽放,花花却还在轻轻飘洒。
梅花随春风与花花一同飘落,太阳映照下,花花消融而梅花却不与之一同消散。
梅叶次第舒展,映衬着浓密的梅影;繁花满枝,让梅枝显得愈发厚重。
今日的梅景渐渐与昨日不同,时间临近傍晚分明胜于早晨。
阴铿《雪里梅花诗》