拼音译文音对译
正文字数:60
东流既弥弥,南纪信滔滔。
水击沉碑岸,波骇弄珠皋。
含星映浅石,浮盖下奔涛。
溜阔霞光近,川长晓气高。
樯乌转轻翼,戏鸟落飞毛。
客心既多绪,长歌且代劳。
dōng liú jì mí mí nán jì xìn tāo tāo
shuǐ jī chén bēi àn bō hài nòng zhū gāo
hán xīng yìng qiǎn shí fú gài xià bēn tāo
liù kuò xiá guāng jìn chuān cháng xiǎo qì gāo
qiáng wū zhuǎn qīng yì xì niǎo luò fēi máo
kè xīn jì duō xù cháng gē qiě dài láo
东流既弥弥,南纪信滔滔。
东边汉江水势很大,流到南方更见其滔滔。
水击沉碑岸,波骇弄珠皋。
含星映浅石,浮盖下奔涛。
江水可含住漫天星光,可看得见浅处的江石,在船下波涛汹涌。
溜阔霞光近,川长晓气高。
宽阔的水流上,霞光仿佛离人更近;长长的江河两岸,清晨的雾气正浓。
樯乌转轻翼,戏鸟落飞毛。
桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼,嬉戏的飞鸟落下了羽毛。
客心既多绪,长歌且代劳。
lǐ bǎi yào dù hàn jiāng
东边汉江水势很大,流到南方更见其滔滔。
水流拍打着古时的沉碑岸和解佩渚,声势骇人。
江水可含住漫天星光,可看得见浅处的江石,在船下波涛汹涌。
宽阔的水流上,霞光仿佛离人更近;长长的江河两岸,清晨的雾气正浓。
桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼,嬉戏的飞鸟落下了羽毛。
游子的心里满腹愁绪,我便书写下来替代他的忧愁。
李百药《渡汉江》