拼音译文音对译
正文字数:28
共惜流年留不得,且环流水醉流杯。
无情红艳年年盛,不恨凋零却恨开。
gòng xī liú nián liú bù dé qiě huán liú shuǐ zuì liú bēi
wú qíng hóng yàn nián nián shèng bú hèn diāo líng què hèn kāi
共惜流年留不得,且环流水醉流杯。
水般流逝的光阴,再怎么惋惜也无法将它留住,不如就着溪流,学古人流觞曲水,尽情一醉。
无情红艳年年盛,不恨凋零却恨开。
你为这落花感到凄零,但这枝头上却年复一年地开出繁盛的花朵,落花其实是为了新的花事做准备啊,又有什么可叹的呢,倒是初开的花朵才格外可惜,因为它的命运注定是零落。
dù mù hè yán yùn xiù cái luò huā
水般流逝的光阴,再怎么惋惜也无法将它留住,不如就着溪流,学古人流觞曲水,尽情一醉。
你为这落花感到凄零,但这枝头上却年复一年地开出繁盛的花朵,落花其实是为了新的花事做准备啊,又有什么可叹的呢,倒是初开的花朵才格外可惜,因为它的命运注定是零落。
杜牧《和严恽秀才落花》