拼音译文音对译
正文字数:28
少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。
谁分苍凉归棹后,万千哀乐集今朝。
shào nián jī jiàn gèng chuī xiāo jiàn qì xiāo xīn yí lì xiāo
shuí fēn cāng liáng guī zhào hòu wàn qiān āi lè jí jīn zhāo
少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。
年少时我既喜好击剑,又爱吹箫,一身豪侠意气与幽婉愁怀,如今全都消散殆尽。
谁分苍凉归棹后,万千哀乐集今朝。
谁能料想到,在满怀苍凉失意乘船归乡之后,人世间千千万万的悲喜哀乐,全都汇聚到了今日这一刻。
gōng zì zhēn jǐ hài zá shī jiǔ shí liù
年少时我既喜好击剑,又爱吹箫,一身豪侠意气与幽婉愁怀,如今全都消散殆尽。
谁能料想到,在满怀苍凉失意乘船归乡之后,人世间千千万万的悲喜哀乐,全都汇聚到了今日这一刻。
龚自珍《己亥杂诗·九十六》