拼音译文音对译
正文字数:30
翩翩床前帐,张以蔽光辉。
昔将尔同去,今将尔同归。
缄藏箧笥里,当复何时披?
piān piān chuáng qián zhàng zhāng yǐ bì guāng huī
xī jiāng ěr tóng qù jīn jiāng ěr tóng guī
jiān cáng qiè sì lǐ dāng fù hé shí pī
翩翩床前帐,张以蔽光辉。
床前轻柔的绸帐随风翩翩而动,挂它为的是挡住来光。
昔将尔同去,今将尔同归。
帐子呀,从前和你一块告别家人,今天我要带你回故乡。
缄藏箧笥里,当复何时披?
cáo pī dài liú xūn qī wáng shì zá shī
床前轻柔的绸帐随风翩翩而动,挂它为的是挡住来光。
帐子呀,从前和你一块告别家人,今天我要带你回故乡。
回去把你锁入箧笥里,什么时候能够重新被挂起来呢?
曹丕《代刘勋妻王氏杂诗》