拼音译文音对译
正文字数:28
凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。
一从二令三人木,哭向金陵事更哀。
fán niǎo piān cóng mò shì lái dōu zhī ài mù cǐ shēng cái
yī cóng ēr lìng sān rén mù kū xiàng jīn líng shì gèng āi
凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。
“凡鸟” 二字相合便是 “凤”,她偏偏生在贾府走向衰败的末世;世人都称道、倾慕她这一生出众的理家才干。
一从二令三人木,哭向金陵事更哀。
起初丈夫对她言听计从,继而她掌权发号施令,最终落得被休弃的下场;哭着返回金陵故土,结局更是悲哀凄惨。
cáo xuě qín jīn líng shí èr chāi zhèng cè wáng xī fèng
“凡鸟” 二字相合便是 “凤”,她偏偏生在贾府走向衰败的末世;世人都称道、倾慕她这一生出众的理家才干。
起初丈夫对她言听计从,继而她掌权发号施令,最终落得被休弃的下场;哭着返回金陵故土,结局更是悲哀凄惨。
曹雪芹《金陵十二钗正册·王熙凤》