拼音译文
正文字数:43
冰清霜洁。昨夜梅花发。甚处玉龙三弄,声摇动、枝头月。
梦绝。金兽爇。晓寒兰烬灭。要卷珠帘清赏,且莫扫、阶前雪。
bīng qīng shuāng jié zuó yè méi huā fā shèn chù yù lóng sān nòng shēng yáo dòng zhī tóu yuè
mèng jué jīn shòu ruò xiǎo hán lán jìn miè yào juǎn zhū lián qīng shǎng qiě mò sǎo jiē qián xuě
冰清霜洁。昨夜梅花发。甚处玉龙三弄,声摇动、枝头月。
空气像冰般清透,霜气洁白。昨晚梅花悄悄绽放了。不知从哪里传来《梅花三弄》的琴声,那旋律轻轻晃动,连枝头上挂着的月色都跟着泛起了涟漪。
梦绝。金兽爇。晓寒兰烬灭。要卷珠帘清赏,且莫扫、阶前雪。
梦境突然断了。铜兽形状的香炉里,香早已燃尽。清晨的寒气中,兰膏灯的灯花也灭了。想卷起珠帘,好好赏这梅花景致,可得先别扫——台阶前那层新雪还留着才好呢。
lín bū shuāng tiān xiǎo jiǎo bīng qīng shuāng jié
空气像冰般清透,霜气洁白。昨晚梅花悄悄绽放了。不知从哪里传来《梅花三弄》的琴声,那旋律轻轻晃动,连枝头上挂着的月色都跟着泛起了涟漪。
梦境突然断了。铜兽形状的香炉里,香早已燃尽。清晨的寒气中,兰膏灯的灯花也灭了。想卷起珠帘,好好赏这梅花景致,可得先别扫——台阶前那层新雪还留着才好呢。
林逋《霜天晓角·冰清霜洁》