拼音译文
正文字数:40
振蛰春潜至,湘南人未归。
身加一日长,心觉去年非。
燎火委虚烬,儿童炫彩衣。
异乡无旧识,车马到门稀。
zhèn zhé chūn qián zhì xiāng nán rén wèi guī
shēn jiā yí rì zhǎng xīn jué qù nián fēi
liáo huǒ wěi xū jìn ér tóng xuàn cǎi yī
yì xiāng wú jiù shí chē mǎ dào mén xī
振蛰春潜至,湘南人未归。
惊蛰到了,春天悄悄来了,可远在湘南的人还没回来。
身加一日长,心觉去年非。
只觉白日一天比一天长,心里却总想着,去年的自己实在有太多不对。
燎火委虚烬,儿童炫彩衣。
春日里的野火早已燃尽,只剩一堆虚浮的灰烬;孩子们穿着鲜艳的衣裳,在一旁嬉闹炫耀。
异乡无旧识,车马到门稀。
身在他乡,没有旧日相识的人,就连上门的车马也稀稀落落,格外冷清。
liú yǔ xī yuán rì gǎn huái
惊蛰到了,春天悄悄来了,可远在湘南的人还没回来。
只觉白日一天比一天长,心里却总想着,去年的自己实在有太多不对。
春日里的野火早已燃尽,只剩一堆虚浮的灰烬;孩子们穿着鲜艳的衣裳,在一旁嬉闹炫耀。
身在他乡,没有旧日相识的人,就连上门的车马也稀稀落落,格外冷清。
刘禹锡《元日感怀》