拼音译文音对译
正文字数:28
雨露由来一点恩,争能遍布及千门。
三千宫女胭脂面,几个春来无泪痕。
yǔ lòu yóu lái yì diǎn ēn zhēng néng biàn bù jí qiān mén
sān qiān gōng nǚ yān zhī miàn jǐ gè chūn lái wú lèi hén
雨露由来一点恩,争能遍布及千门。
皇帝的恩宠从来就像一滴雨水那样稀少,怎么能普遍洒到宫里每一个角落呢?
三千宫女胭脂面,几个春来无泪痕。
那么多宫女虽然脸上涂着胭脂,又有几个能年复一年,脸上不带着泪痕呢?
bái jū yì hòu gōng cí
皇帝的恩宠从来就像一滴雨水那样稀少,怎么能普遍洒到宫里每一个角落呢?
那么多宫女虽然脸上涂着胭脂,又有几个能年复一年,脸上不带着泪痕呢?
白居易《后宫词》