拼音译文音对译
正文字数:56
昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁。
意气销磨群动里,形骸变化百年中。
霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红。
愿学禅门非想定,千愁万念一时空。
xī wéi jīng luò shēng huá kè jīn zuò jiāng hú liáo dǎo wēng
yì qì xiāo mó qún dòng lǐ xíng hái biàn huà bǎi nián zhōng
shuāng qīn cán bìn wú duō hēi jiǔ bàn shuāi yán zhǐ zàn hóng
yuàn xué chán mén fēi xiǎng dìng qiān chóu wàn niàn yì shí kōng
昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁。
过去曾经是洛阳的风云人物,现在却是流落江湖街头潦倒老翁。
意气销磨群动里,形骸变化百年中。
年轻时的意气风发早已被各种活动销磨干净,青春康健的躯体经过多年也变的老态龙钟。
霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红。
白发俏俏地入侵双鬓,剩下的黑发也没有多少了,衰皱的脸庞只能靠酒刺激,才能暂时保持些许润红。
愿学禅门非想定,千愁万念一时空。
我学习禅理并不是想成为禅宗大师那样入定,只要内心清静,即使身处黑暗之中,眼前人也会一片光明,千愁万念也慢慢地融化了。
bái jū yì yàn zuò xián yín
过去曾经是洛阳的风云人物,现在却是流落江湖街头潦倒老翁。
年轻时的意气风发早已被各种活动销磨干净,青春康健的躯体经过多年也变的老态龙钟。
白发俏俏地入侵双鬓,剩下的黑发也没有多少了,衰皱的脸庞只能靠酒刺激,才能暂时保持些许润红。
我学习禅理并不是想成为禅宗大师那样入定,只要内心清静,即使身处黑暗之中,眼前人也会一片光明,千愁万念也慢慢地融化了。
白居易《晏坐闲吟》