拼音译文音对译
正文字数：70
郁郁河边树，青青野田草。
舍我故乡客，将适万里道。
妻子牵衣袂，抆泪霑怀抱。
还附幼童子，顾托兄与嫂。
辞诀未及终，严驾一何早。
负笮引文舟，饥渴常不饱。
谁令尔贫贱，咨嗟何所道。
yù yù hé biān shù qīng qīng yě tián cǎo
shě wǒ gù xiāng kè jiāng shì wàn lǐ dào
qī zǐ qiān yī mèi wěn lèi zhān huái bào
huán fù yòu tóng zǐ gù tuō xiōng yǔ sǎo
cí jué wèi jí zhōng yán jià yì hé zǎo
fù zuó yǐn wén zhōu jī kě cháng bù bǎo
shuí lìng ěr pín jiàn zī jiē hé suǒ dào
郁郁河边树，青青野田草。
河边的树木郁郁葱葱，田间青草翠嫩多妖娆。
舍我故乡客，将适万里道。
妻子牵衣袂，抆泪霑怀抱。
妻子和孩子紧紧拉住我的衣袖，眼泪不断流下，擦完泪三人相互拥抱。
还附幼童子，顾托兄与嫂。
孩子依依不舍地跟在我身后，从此只能托付给兄长和嫂子照料。
辞诀未及终，严驾一何早。
负笮引文舟，饥渴常不饱。
谁令尔贫贱，咨嗟何所道。
cáo pī jiàn wǎn chuán shì xiōng dì cí bié shī
河边的树木郁郁葱葱，田间青草翠嫩多妖娆。
我这个离开故乡的游子啊，即将踏上万里的征途。
妻子和孩子紧紧拉住我的衣袖，眼泪不断流下，擦完泪三人相互拥抱。
孩子依依不舍地跟在我身后，从此只能托付给兄长和嫂子照料。
我还没来得及说完告别的话，出发的号角便早已吹响。
背着船纤引领船只前行，整日忍受饥渴，艰难跋涉。
谁让你生来贫穷低贱，又有什么可叹息的呢。
曹丕《见挽船士兄弟辞别诗》
0
0
0
曹丕[魏晋]
