拼音译文音对译
正文字数:57
一派明云荐爽,秋不住,碧空中响。如此江山徒莽苍。伯符耶?寄奴耶?嗟已往。
十载羞厮养,孤负煞,长头大颡。思与骑奴游上党。趁秋晴,蹠莲花,西岳掌。
yí pài míng yún jiàn shuǎng qiū bú zhù bì kōng zhōng xiǎng rú cǐ jiāng shān tú mǎng cāng bó fú yé jì nú yé jiē yǐ wǎng
shí zǎi xiū sī yǎng gū fù shà cháng tóu dà sǎng sī yǔ qí nú yóu shàng dǎng chèn qiū qíng zhí lián huā xī yuè zhǎng
一派明云荐爽,秋不住,碧空中响。如此江山徒莽苍。伯符耶?寄奴耶?嗟已往。
一派明净的云彩,献上了秋天的爽气,响亮的秋声在天地间回响。这一片江山徒然苍茫。孙伯符呢?刘寄奴呢?这样的英雄豪杰都做了古。
十载羞厮养,孤负煞,长头大颡。思与骑奴游上党。趁秋晴,蹠莲花,西岳掌。
十年来,我寄食于他人,真是感到羞愧和无奈,辜负了一生的才学,还有天生得到的异相。很想携一二仆从游览上党。要趁着秋天晴日,脚踏莲花峰,手据华山掌。
chén wéi sōng yè yóu gōng qiū huái sì shǒu qí sì
一派明净的云彩,献上了秋天的爽气,响亮的秋声在天地间回响。这一片江山徒然苍茫。孙伯符呢?刘寄奴呢?这样的英雄豪杰都做了古。
十年来,我寄食于他人,真是感到羞愧和无奈,辜负了一生的才学,还有天生得到的异相。很想携一二仆从游览上党。要趁着秋天晴日,脚踏莲花峰,手据华山掌。
陈维崧《夜游宫·秋怀四首·其四》