拼音译文音对译
正文字数:112
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。
能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。
小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。
大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。
东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。
日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。
干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。
吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
cāng jiāng yú zǐ qīng chén jí shè wǎng tí gāng wàn yú jí
néng zhě cāo zhōu jí ruò fēng chēng tū bō tāo tǐng chā rù
xiǎo yú tuō lòu bù kě jì bàn sǐ bàn shēng yóu jí jí
dà yú shāng sǔn jiē chuí tóu jué jiàng ní shā yǒu shí lì
dōng jīn guān yú yǐ zài lái zhǔ rén bà kuài hái qīng bēi
rì mù jiāo lóng gǎi kū xué shān gēn zhān wěi suí yún léi
gān gē bīng gé dòu wèi zhǐ fèng huáng qí lín ān zài zāi
wú tú hú wéi zòng cǐ lè bào tiǎn tiān wù shèng suǒ āi
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。
清晨时分,苍江的鱼儿们聚集在一起,渔人们设下网纲,万鱼惊急地四处逃窜。
能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。
能干的船夫驾船如风,冲破波涛,挺着叉子刺入水中捕鱼。
小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。
大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。
东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。
我已经第二次来到东津观看捕鱼了,主人捕完鱼做成鱼脍,大家举杯畅饮。
日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。
傍晚时分,蛟龙改变了窟穴,山脚下的鳣鱼、鲔鱼随着云雷游动。
干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。
战乱纷争还没有停止,凤凰、麒麟这样的祥瑞又在哪里呢?
吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
我们为什么要放纵这种享乐,暴殄天物是圣人所悲哀的。
dù fǔ yòu guān dǎ yú
清晨时分,苍江的鱼儿们聚集在一起,渔人们设下网纲,万鱼惊急地四处逃窜。
能干的船夫驾船如风,冲破波涛,挺着叉子刺入水中捕鱼。
小鱼逃脱的数不清,半死半生的还在水里挣扎。
大鱼受伤都垂下了头,有的倔强地立在泥沙中。
我已经第二次来到东津观看捕鱼了,主人捕完鱼做成鱼脍,大家举杯畅饮。
傍晚时分,蛟龙改变了窟穴,山脚下的鳣鱼、鲔鱼随着云雷游动。
战乱纷争还没有停止,凤凰、麒麟这样的祥瑞又在哪里呢?
我们为什么要放纵这种享乐,暴殄天物是圣人所悲哀的。
杜甫《又观打鱼》