拼音译文音对译
正文字数：62
把酒花前欲问溪，问溪何事晚声悲。名利往来人尽老。谁道，溪声今古有休时。
且共玉人斟玉醑，休诉，笙歌一曲黛眉低。情似长溪长不断。君看，水声东去月轮西。
bǎ jiǔ huā qián yù wèn xī _ wèn xī hé shì wǎn shēng bēi _ míng lì wǎng lái rén jìn lǎo _ shuí dào _ xī shēng jīn gǔ yǒu xiū shí _
qiě gòng yù rēn zhēn yù xǔ _ xiū sù _ shēng gē yì qǔ dài méi dī _ qíng sì cháng xī cháng bú duàn _ jūn kàn _ shuǐ shēng dōng qù yuè lún xī _
把酒花前欲问溪，问溪何事晚声悲。名利往来人尽老。谁道，溪声今古有休时。
在花前手持酒杯，想要询问溪水：为何傍晚的流淌声如此悲伤？为名利奔波的人来来往往，全都渐渐衰老。是谁说，溪水的声音从古到今有过停歇的时候？
且共玉人斟玉醑，休诉，笙歌一曲黛眉低。情似长溪长不断。君看，水声东去月轮西。
暂且和美人一同斟饮美酒，不必诉说心中愁苦，听一曲笙歌，她轻蹙着黛眉。情意就像这长长的溪水，绵长不断。你看，溪水向东奔去，月亮向西沉落，时光流转，这份情意却始终未变。
huáng tíng jiān dìng fēng bō bǎ jiǔ huā qián yù wèn xī
在花前手持酒杯，想要询问溪水：为何傍晚的流淌声如此悲伤？为名利奔波的人来来往往，全都渐渐衰老。是谁说，溪水的声音从古到今有过停歇的时候？
暂且和美人一同斟饮美酒，不必诉说心中愁苦，听一曲笙歌，她轻蹙着黛眉。情意就像这长长的溪水，绵长不断。你看，溪水向东奔去，月亮向西沉落，时光流转，这份情意却始终未变。
黄庭坚《定风波·把酒花前欲问溪》
0 
