拼音译文音对译
正文字数:56
一别清风又十霜,重来三径未全荒。
此君已觉垂垂老,稚子今看稍稍长。
书简漫消新岁月,渔竿不厌旧沧浪。
试呼浊酒歌淇澳,昨夜疏帘雨正凉。
yì bié qīng fēng yòu shí shuāng _ chóng lái sān jìng wèi quán huāng _
cǐ jūn yǐ jué chuí chuí lǎo _ zhì zǐ jīn kàn shāo shāo zhǎng _
shū jiǎn màn xiāo xīn suì yuè _ yú gān bú yàn jiù cāng láng _
shì hū zhuó jiǔ gē qí yù _ zuó yè shū lián yǔ zhèng liáng _
一别清风又十霜,重来三径未全荒。
自从一别,清风流转,转眼已是十年,今日重归,隐居的家园小径,还没有完全荒芜。
此君已觉垂垂老,稚子今看稍稍长。
林中的竹子,已经渐渐苍老;新生的竹笋,此刻也慢慢抽长。
书简漫消新岁月,渔竿不厌旧沧浪。
往来的书信,在时光里渐渐消磨;手中的渔竿,依旧眷恋着旧日青碧的水波。
试呼浊酒歌淇澳,昨夜疏帘雨正凉。
姑且斟上一杯浊酒,咏唱《淇澳》诗篇;昨夜细雨穿过疏帘,凉意正浓。
shěn zhōu zhōu jiào shū zōng dào zhǔ wú shú zì wú dì yǐ jí wú ér qù jiù shí yú nián yīn zhú qǐng tí yù qíng yǒu yǒng
自从一别,清风流转,转眼已是十年,今日重归,隐居的家园小径,还没有完全荒芜。
林中的竹子,已经渐渐苍老;新生的竹笋,此刻也慢慢抽长。
往来的书信,在时光里渐渐消磨;手中的渔竿,依旧眷恋着旧日青碧的水波。
姑且斟上一杯浊酒,咏唱《淇澳》诗篇;昨夜细雨穿过疏帘,凉意正浓。
沈周《周较书宗道主吾塾自吾弟以及吾儿去就十余年因竹请题寓情有咏》