拼音译文
正文字数:70
闲居执荡志,时驶不可稽。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沉阴拟薰麝,寒气激我怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
荏苒经十载,暂为人所羁。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。
xián jū zhí dàng zhì _ shí shǐ bù kě jī _
qū yì wú tíng xī _ xuān cháng shì dōng yá _
chén yīn nǐ xūn shè _ hán qì jī wǒ huái _
suì yuè yǒu cháng yù _ wǒ lái yān yǐ mí _
kāng kǎi yì chóu móu _ cǐ qíng jiǔ yǐ lí _
rěn rǎn jīng shí zǎi _ zàn wéi rén suǒ jī _
tíng yǔ yì yú mù _ shū hū rì yuè kuī _
闲居执荡志,时驶不可稽。
闲散之时多自由, 光阴逝去难以挽留。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沉阴拟薰麝,寒气激我怀。
天气阴沉,像是薰染麝香般浓烟弥漫, 刺骨的寒气激起我心中情怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
慷慨激昂地回忆起往日亲密无间的时光,那份情感却早已离我远去。
荏苒经十载,暂为人所羁。
时光荏苒,转眼间已过十年,我暂时被俗事所牵绊束缚。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。
táo yuān míng zá shī shí èr shǒu qí shí
闲散之时多自由, 光阴逝去难以挽留。
被驱使忙碌从不停歇, 眼下乘车去向东崖。
天气阴沉,像是薰染麝香般浓烟弥漫, 刺骨的寒气激起我心中情怀。
日月运行有常规, 而我停留此处已经很久。
慷慨激昂地回忆起往日亲密无间的时光,那份情感却早已离我远去。
时光荏苒,转眼间已过十年,我暂时被俗事所牵绊束缚。
庭院中的树木遮蔽了天空, 不觉岁月似奔流。
陶渊明《杂诗十二首·其十》