拼音译文
正文字数:45
双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处着?
瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶。
shuāng xǐ què _ jǐ bào guī qī hún cuò _ jìn zuò jiù chóu dōu wàng què _ xīn chóu hé chù zhuó _
shòu xuě yì hēn qiáng jiǎo _ qīng zǐ yǐ zhuāng cán è _ bú dào zhī tóu wú kě luò _ dōng fēng yóu zuò è _
双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处着?
两只喜鹊多次报喜说归期将至,却全都是错误信息。以为能把旧日的愁绪全部忘却,可新的忧愁又如何安放呢?
瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶。
墙角的梅花凋谢了,孤零地立在那里;几粒青而又小的梅子妆点着花的残萼。虽然光秃秃的枝上已无花可落,但寡情的东风依然逞凶肆虐,继续摧残着孤寂无依的梅树。
wáng tíng yún yè jīn mén shuāng xǐ què
两只喜鹊多次报喜说归期将至,却全都是错误信息。以为能把旧日的愁绪全部忘却,可新的忧愁又如何安放呢?
墙角的梅花凋谢了,孤零地立在那里;几粒青而又小的梅子妆点着花的残萼。虽然光秃秃的枝上已无花可落,但寡情的东风依然逞凶肆虐,继续摧残着孤寂无依的梅树。
王庭筠《谒金门·双喜鹊》