拼音译文音对译
正文字数：56
团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪。
月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折。
李娘十六青丝发，画带双花为君结。
门前有路轻离别，惟恐归来旧香灭。
tuán yuán mò zuò bō zhōng yuè _ jié bái mò wéi zhī shàng xuě _
yuè suí bō dòng suì lín lín _ xuě sì méi huā bù kān zhé _
lǐ niáng shī liù qīng sī fà _ huà dài shuāng huā wèi jūn jié _
mén qián yǒu lù qīng lí bié _ wéi kǒng guī lái jiù xiāng miè _
团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪。
夫妇团圆应当持久，不能像水中的月影；也不要作枝头的落雪，尽管它洁白纯净，却没有芳香。
月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折。
波中之月虽圆，但水波晃动就会破碎；枝头的落雪虽洁白如梅花，但终不能折下来插瓶供赏。
李娘十六青丝发，画带双花为君结。
李娘才十六岁，年纪轻轻就已经嫁人了，可丈夫是一个重利轻别离的商人。
门前有路轻离别，惟恐归来旧香灭。
家门前有条水路，丈夫轻易就离别而去，只怕他回来时年华已逝，红颜已老。
wēn tíng yún xiāng hè gē cí sān zhōu gē
夫妇团圆应当持久，不能像水中的月影；也不要作枝头的落雪，尽管它洁白纯净，却没有芳香。
波中之月虽圆，但水波晃动就会破碎；枝头的落雪虽洁白如梅花，但终不能折下来插瓶供赏。
李娘才十六岁，年纪轻轻就已经嫁人了，可丈夫是一个重利轻别离的商人。
家门前有条水路，丈夫轻易就离别而去，只怕他回来时年华已逝，红颜已老。
温庭筠《相和歌辞·三洲歌》
0 
