拼音译文
正文字数:42
曲角深帘隐洞房,正嫌玉骨易愁黄。好花偏占一秋香。
夜气清时初傍枕,晓光分处未开窗。可怜人似月中孀。
qū jiǎo shēn lián yǐn dòng fáng _ zhèng xián yù gǔ yì chóu huáng _ hǎo huā piān zhàn yì qiū xiāng _
yè qì qīng shí chū bàng zhěn _ xiǎo guāng fēn chù wèi kāi chuāng _ kě lián rén sì yuè zhōng shuāng _
曲角深帘隐洞房,正嫌玉骨易愁黄。好花偏占一秋香。
在弯曲的小径尽头,那里的桂树仿佛幽静洞房中的新娘,半遮半掩。它似乎在忧虑,洁白的花朵容易泛黄,就像青春易逝,美丽难留。在这金秋时节,唯有桂花独自绽放,香气弥漫整个秋天,独占这份秋日的荣耀。
夜气清时初傍枕,晓光分处未开窗。可怜人似月中孀。
夜晚清新的空气悄悄靠近枕旁,少妇心中愁绪万千,难以入眠。晨光初现,她仍未开窗起身。这样的生活,就像是月宫中的嫦娥,孤独又寂寞。
wú wén yīng huàn xī shā guì
在弯曲的小径尽头,那里的桂树仿佛幽静洞房中的新娘,半遮半掩。它似乎在忧虑,洁白的花朵容易泛黄,就像青春易逝,美丽难留。在这金秋时节,唯有桂花独自绽放,香气弥漫整个秋天,独占这份秋日的荣耀。
夜晚清新的空气悄悄靠近枕旁,少妇心中愁绪万千,难以入眠。晨光初现,她仍未开窗起身。这样的生活,就像是月宫中的嫦娥,孤独又寂寞。
吴文英《浣溪沙·桂》