拼音译文音对译
正文字数：79
古之学者为己，以补不足也；今之学者为人，但能说之也。古之学者为人，行道以利世也；今之学者为己，修身以求进也。夫学者犹种树也，春玩其华，秋登其实；讲论文章，春华也；修身利行，秋实也。《颜氏家训》
gǔ zhī xué zhě wèi jǐ _ yǐ bǔ bù zú yě _ jīn zhī xué zhě wèi rén _ dàn néng shuō zhī yě _ gǔ zhī xué zhě wèi rén _ xíng dào yǐ lì shì yě _ jīn zhī xué zhě wèi jǐ _ xiū shēn yǐ qiù jìn yě _ fú xué zhě yóu zhòng shù yě _ chūn wán qí huā _ qiū dēng qí shí _ jiǎng lùn wén zhāng _ chūn huā yě _ xiū shēn lì xíng _ qiū shí yě _ _ yán shì jiā xùn _
古之学者为己，以补不足也；今之学者为人，但能说之也。古之学者为人，行道以利世也；今之学者为己，修身以求进也。夫学者犹种树也，春玩其华，秋登其实；讲论文章，春华也；修身利行，秋实也。《颜氏家训》
古人学习是为了充实自己，用来弥补自身的不足；现在的人学习是为了向他人炫耀夸说。古人学习是为了别人，即推行自己的主张，为社会谋利；现在的人学习是为了自己，即提高自己的学问修养，以谋取官位。学习就像种树，春天观赏它的花朵，秋天收获它的果实；讲述、谈论文章，这就好比观赏春花；修身养性为社会谋利，这就好比收获秋天的果实。
yán zhī tuī gǔ zhī xué zhě
古人学习是为了充实自己，用来弥补自身的不足；现在的人学习是为了向他人炫耀夸说。古人学习是为了别人，即推行自己的主张，为社会谋利；现在的人学习是为了自己，即提高自己的学问修养，以谋取官位。学习就像种树，春天观赏它的花朵，秋天收获它的果实；讲述、谈论文章，这就好比观赏春花；修身养性为社会谋利，这就好比收获秋天的果实。
颜之推《古之学者》
0
0
0
