拼音译文音对译
正文字数：53
梦断漏悄，愁浓酒恼。宝枕生寒，翠屏向晓。门外谁扫残红，夜来风。
玉箫声断人何处。春又去，忍把归期负。此情此恨此际，拟托行云，问东君。
mèng duàn lòu qiǎo _ chóu nóng jiǔ nǎo _ bǎo zhěn shēng hán _ cuì píng xiàng xiǎo _ mén wài shuí sǎo cán hóng _ yè lái fēng _
yù xiāo shēng duàn rén hé chù _ chūn yòu qù _ rěn bǎ guī qī fù _ cǐ qíng cǐ hèn cǐ jì _ nǐ tuō xíng yún _ wèn dōng jūn _
梦断漏悄，愁浓酒恼。宝枕生寒，翠屏向晓。门外谁扫残红，夜来风。
从梦中醒来，听到滴漏微弱的声音，心头更笼罩上厚厚的忧愁，以至于想，酒既不能消愁，为什么昨晚竟喝了那么多。躺在床上，觉得枕头渐生寒意，朝霞初现，晨光洒在翠屏之上。门外，是谁在打扫昨夜凋落一地的花瓣，是自夜里就刮起来的风吧。
玉箫声断人何处。春又去，忍把归期负。此情此恨此际，拟托行云，问东君。
箫声已断，不知人在哪里。又是一年了，你怎么就忍心撇下我，一去不回！这样的情景，这样的恨，真的无法排遣，在这样的时刻，所爱的人究竟在哪里，看来只能是托付于行云，让它去问问将至的日神了。
yì míng yì wáng sūn mèng duàn lòu qiǎo
从梦中醒来，听到滴漏微弱的声音，心头更笼罩上厚厚的忧愁，以至于想，酒既不能消愁，为什么昨晚竟喝了那么多。躺在床上，觉得枕头渐生寒意，朝霞初现，晨光洒在翠屏之上。门外，是谁在打扫昨夜凋落一地的花瓣，是自夜里就刮起来的风吧。
箫声已断，不知人在哪里。又是一年了，你怎么就忍心撇下我，一去不回！这样的情景，这样的恨，真的无法排遣，在这样的时刻，所爱的人究竟在哪里，看来只能是托付于行云，让它去问问将至的日神了。
佚名《忆王孙·梦断漏悄》
0 
