拼音译文
正文字数:57
江天云薄,江头雪似杨花落。寒灯不管人离索。照得人来,真个睡不著。
归期已负梅花约,又还春动空飘泊。晓寒谁看伊梳掠。雪满西楼,人在阑干角。
jiāng tiān yún bó _ jiāng tóu xuě sì yáng huā luò _ hán dēng bù guǎn rén lí suǒ _ zhào dé rén lái _ zhēn gè shuì bù zhuó _
guī qī yǐ fù méi huā yuē _ yòu hái chūn dòng kōng piāo bó _ xiǎo hán shuí kàn yī shū lüè _ xuě mǎn xī lóu _ rén zài lán gān jiǎo _
江天云薄,江头雪似杨花落。寒灯不管人离索。照得人来,真个睡不著。
江水映着天边的薄云,江头的雪花如同杨花般纷纷飘落。寒夜里的孤灯不理会人的孤寂,仍旧照亮着房间,让人难以入眠。
归期已负梅花约,又还春动空飘泊。晓寒谁看伊梳掠。雪满西楼,人在阑干角。
已经辜负了与梅花再会的约定,而今春天将至,我却仍在漂泊无依。清晨的寒冷中,谁来关心我梳妆打扮呢?雪花布满了西楼,而我独自倚在栏杆的角落。
zhōu zǐ zhī zuì luò pò jiāng tiān yún bó
江水映着天边的薄云,江头的雪花如同杨花般纷纷飘落。寒夜里的孤灯不理会人的孤寂,仍旧照亮着房间,让人难以入眠。
已经辜负了与梅花再会的约定,而今春天将至,我却仍在漂泊无依。清晨的寒冷中,谁来关心我梳妆打扮呢?雪花布满了西楼,而我独自倚在栏杆的角落。
周紫芝《醉落魄·江天云薄》