拼音译文
正文字数:70
河上有家贫恃纬萧而食者,其子没于渊,得千金之珠。其父谓其子曰:“取石来锻之!夫千金之珠,必在九重之渊而骊龙颔下。子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微之有哉!”
hé shàng yǒu jiā pín shì wěi xiāo ér shí zhě _ qí zǐ mò yú yuān _ dé qiān jīn zhī zhū _ qí fù wèi qí zǐ yuē _ _ qǔ shí lái duàn zhī _ fú qiān jīn zhī zhū _ bì zài jiǔ chóng zhī yuān ér lí lóng hàn xià _ zǐ néng dé zhū zhě _ bì zāo qí shuì yě _ shǐ lí lóng ér wù _ zǐ shàng xī wēi zhī yǒu zāi _ _
河上有家贫恃纬萧而食者,其子没于渊,得千金之珠。其父谓其子曰:“取石来锻之!夫千金之珠,必在九重之渊而骊龙颔下。子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微之有哉!”
河边有一户贫穷靠编织苇席为生的人家,他的儿子潜入深渊,得到一枚价值千金的珍珠。父亲对儿子说:“拿过石块来锤坏这颗宝珠!价值千金的宝珠,必定出自深深的潭底黑龙的下巴下面,你能轻易地获得这样的宝珠,一定是遇到龙在打盹儿。倘若黑龙醒过来,你还能活着回来吗?”
zhuāng zhōu tàn lí dé zhū
河边有一户贫穷靠编织苇席为生的人家,他的儿子潜入深渊,得到一枚价值千金的珍珠。父亲对儿子说:“拿过石块来锤坏这颗宝珠!价值千金的宝珠,必定出自深深的潭底黑龙的下巴下面,你能轻易地获得这样的宝珠,一定是遇到龙在打盹儿。倘若黑龙醒过来,你还能活着回来吗?”
庄周《探骊得珠》