拼音译文音对译
正文字数：40
荷花兼柳叶，彼此不胜秋。
玉露滴初泣，金风吹更愁。
绿眉甘弃坠，红脸恨飘流。
叹息是游子，少年还白头。
hé huā jiān liǔ yè _ bǐ cǐ bú shèng qiū _
yù lù dī chū qì _ jīn fēng chuī gèng chóu _
lǜ méi gān qì zhuì _ hóng liǎn hèn piāo liú _
tàn xī shì yóu zǐ _ shào nián hái bái tóu _
荷花兼柳叶，彼此不胜秋。
荷花和柳叶啊，它们俩在秋天里都有点招架不住了，看起来都显得那么憔悴。
玉露滴初泣，金风吹更愁。
晶莹的露珠从它们身上滑落，就像是初尝离别的泪水在轻轻滴落，而当金黄色的秋风吹过，更让它们愁上加愁。
绿眉甘弃坠，红脸恨飘流。
柳叶那原本像绿色眉毛一样鲜嫩的边缘，现在却甘愿放弃自己的美丽，一片片地枯萎掉落，而荷花那原本红扑扑的脸庞，也因为秋风的吹拂而心生怨恨，无奈地在水中漂流。
叹息是游子，少年还白头。
我不禁深深地叹息，作为一个漂泊在外的游子，我更能体会到这种无奈和感伤，回想起自己年轻时的模样，仿佛还在昨天；可转眼间，就已经是满头白发了。
dù mù qiū rì ǒu tí
荷花和柳叶啊，它们俩在秋天里都有点招架不住了，看起来都显得那么憔悴。
晶莹的露珠从它们身上滑落，就像是初尝离别的泪水在轻轻滴落，而当金黄色的秋风吹过，更让它们愁上加愁。
柳叶那原本像绿色眉毛一样鲜嫩的边缘，现在却甘愿放弃自己的美丽，一片片地枯萎掉落，而荷花那原本红扑扑的脸庞，也因为秋风的吹拂而心生怨恨，无奈地在水中漂流。
我不禁深深地叹息，作为一个漂泊在外的游子，我更能体会到这种无奈和感伤，回想起自己年轻时的模样，仿佛还在昨天；可转眼间，就已经是满头白发了。
杜牧《秋日偶题》
0 
