拼音译文
正文字数:56
清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。
花应洞里寻常发,日向壶中特地长。
坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。
如今冷笑东方朔,唯用诙谐侍汉皇。
qīng shǔ lián kāi sàn yì xiāng _ ēn shēn zhǐ chǐ duì lóng zhāng _
huā yīng dòng lǐ xún cháng fā _ rì xiàng hú zhōng tè dì cháng _
zuò jiǔ hū yí chá fàn dǒu _ guī lái jiān kǒng hǎi shēng sāng _
rú jīn lěng xiào dōng fāng shuò _ wéi yòng huī xié shì hàn huáng _
清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。
避暑的帘子一拉开,就散出格外清雅的香气,蒙受着深厚恩宠,近在咫尺就能望见帝王的仪仗。
花应洞里寻常发,日向壶中特地长。
仙境洞府里的花,该是像平常那样自在绽放,而壶天仙境中的日子,过得比人间要特别漫长。
坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。
坐得久了,忽然恍惚间竟觉得自己像乘上木筏,冲犯了天上的星斗;真要起身回去时,又怕人间早已过了许久,连沧海都变成了桑田。
如今冷笑东方朔,唯用诙谐侍汉皇。
如今我想起当年的东方朔,只能报以一声冷笑——他终究不过是靠幽默诙谐,去侍奉汉朝的皇帝罢了。
hán wò liù yuè shí qī rì zhào duì zì chén jí shēn fāng guī běn yuàn
避暑的帘子一拉开,就散出格外清雅的香气,蒙受着深厚恩宠,近在咫尺就能望见帝王的仪仗。
仙境洞府里的花,该是像平常那样自在绽放,而壶天仙境中的日子,过得比人间要特别漫长。
坐得久了,忽然恍惚间竟觉得自己像乘上木筏,冲犯了天上的星斗;真要起身回去时,又怕人间早已过了许久,连沧海都变成了桑田。
如今我想起当年的东方朔,只能报以一声冷笑——他终究不过是靠幽默诙谐,去侍奉汉朝的皇帝罢了。
韩偓《六月十七日召对自辰及申方归本院》