小
中
大
仅永久VIP可访问
编辑于：2026-11-01 15:13:52
菩萨蛮·落花夜雨辞寒食
拼音译文音对译
正文字数：44
落花夜雨辞寒食，尘香明日城南陌。玉靥湿斜红，泪痕千万重。
伤春头竟白，来去春如客。人瘦绿阴浓，日长帘影中。
luò huā yè yǔ cí hán shí _ chén xiāng míng rì chéng nán mò _ yù yè shī xié hóng _ lèi hén qiān wàn chóng _
shāng chūn tóu jìng bái _ lái qù chūn rú kè _ rén shòu lǜ yīn nóng _ rì cháng lián yǐng zhōng _
落花夜雨辞寒食，尘香明日城南陌。玉靥湿斜红，泪痕千万重。
寒食节夜，落花伴着细雨飘零，明日城南的小路上，尘土也将沾染上花香。脸颊上胭脂被泪水打湿，斜斜地留下红痕，泪水层层不断，心中悲伤难抑。
伤春头竟白，来去春如客。人瘦绿阴浓，日长帘影中。
因伤春而头生白发，春天仿佛匆匆过客。人日渐消瘦，树木却愈加茂盛、绿意盎然，日影悠长，我独自守在帘影重重的屋里。
wú wén yīng pú sà mán luò huā yè yǔ cí hán shí
寒食节夜，落花伴着细雨飘零，明日城南的小路上，尘土也将沾染上花香。脸颊上胭脂被泪水打湿，斜斜地留下红痕，泪水层层不断，心中悲伤难抑。
因伤春而头生白发，春天仿佛匆匆过客。人日渐消瘦，树木却愈加茂盛、绿意盎然，日影悠长，我独自守在帘影重重的屋里。
吴文英《菩萨蛮·落花夜雨辞寒食》
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,833
菩萨蛮·落花夜雨辞寒食，吴文英，宋代
2
00:00:11,833 --> 00:00:21,700
落花夜雨辞寒食，尘香明日城南陌。
3
00:00:21,700 --> 00:00:30,833
玉靥湿斜红，泪痕千万重。
4
00:00:30,833 --> 00:00:40,366
伤春头竟白，来去春如客。
5
00:00:40,366 --> 00:00:49,866
人瘦绿阴浓，日长帘影中。
宋代
sòng dài
0 
